✨ Best Answer ✨
appeared pleased で、喜んで登場した、となるため。
訳は「彼は私たちに会って嬉しそうだった。」
となっているのですが、、、💦
あ〜、すいません！
appearedの後ろに来るpleaseは喜ばせるという他動詞です。appeared to pleaseにしてしまうと、喜ばせるようにみえた、となり、何を喜ばせるように見えたのかが分からないので、その後のto see usが目的語と考えるとpleaseの目的語は考えずらいです。なので、副詞的用法と考えられます。
これでどうですか笑笑
急ぎて、間違った解答してしまい申し訳ないです
返事が遅くなって申し訳ないです💦
分かりました！！
こちらこそ訳をつけてなくてすみませんでした
分かりやすい解説ありがとうございました🙇♀️
彼は喜んで登場した私達をみた、と訳せます。