直訳するとこんな感じ。
そうだよ。これらの複数の物語は一つの手紙から来た。
日本語らしくすると
そうだね。これらの話は一つの手紙から始まっている。（始まっているはwereの日本語訳だけど文章によっては間違ってるかも💦）
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
直訳するとこんな感じ。
そうだよ。これらの複数の物語は一つの手紙から来た。
日本語らしくすると
そうだね。これらの話は一つの手紙から始まっている。（始まっているはwereの日本語訳だけど文章によっては間違ってるかも💦）
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
