Question

ガスト

asの意味がわかりません
辞書で調べたら
するとき
だが
けれどもなどが出てきたのですが
この文の和訳が
世界にはたくさんの食べ物の廃棄物があると聞いているよ私たちのテーマにそれを選ぶのはどう?
です。
as必要なんですかね？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

たつや

この時のasは「〜として」の訳の方が意訳しやすいと思います

ガスト

ありがとうございます😊

Answer 2

Guest

asには「〜として」という意味もあります！
なのでここでは「私たちのテーマとして選ぶのはどう？」という訳になります

ガスト

ありがとうございます😊