Question

ゲスト

兄が私にくれたこれらの切手はとても興味深い。を英語にすると、解答では
These stamps given to me are very interesting.なんでずか、〈兄が〉が入っていないため×だと思うのですが、おしえてください💦

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Shogo

兄は、重要じゃないの省略されているのでは
ないでしょうか。

ゲスト

なるほど、ありがとうございます！！

Answer 2

なお

バツですね。
せめて、
These stamps my brother gave to me are very interesting.
程度が妥当かと。

ゲスト

ですよね･･･💦💦
英語科の教師が作った英作なのですが間違いが多く困っています･･･(￣▽￣;)
回答ありがとうございます︎☺︎