Question

Miki 🐰

Aren't you busy tonight?
No,I am not.
の和訳は、
今夜忙しくないですか？
いいえ、忙しいです。

で合ってますか？

Answer 1

波路 雅

No,I am not.

はい、忙しくありません。

No,I am not busy tonight.ですので

波路 雅

否定疑問文の時は疑問文と答え方は同じです。

Are you busy tonight?

yes,I am.(はい、忙しいです。)
No,I am not(いいえ、忙しくないです。)

これは、Aren't you〜.でも同じです

yes,I am(いいえ、忙しいです。)
No,I am not(はい、忙しくないです。)

yes？no？と混乱しますが、答える文を省略せずに考えると分かりやすいかと思います。

Miki 🐰

なるほど。分かりやすいです。ありがとうございました🙌

Answer 2

はる

はい。
合っていると思います。

Miki 🐰

回答ありがとうございます！