Questions
Senior High
Solved

彼のアイデアにはいくつかの問題があった。
を英訳してください。(私のは合っていますか?)

) There were 0

Answers

✨ Best Answer ✨

His idea had some problems.
の方が自然ですね。

〜がある という文の時にThere is(are)構文と使うのは悪い癖です。
少し感覚的な話ですが、Thereの構文は普通、木がある、車がある、というような“物理的な存在”に対して使われます。
There were some problems in his idea.
でも間違いではないですが不自然ですかね。

ごんぎつね

丁寧にありがとうございます!

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?

Users viewing this question
are also looking at these questions 😉