f(x)の軸はx=-a/2
よってこのグラフは下に凸であるから
-a/2<0、つまり、a>0において
最小値f(0)=b
0≦-a/2<1、つまり0≧a>-2において
最小値f(-a/2)=-a^2/4 +b
1≦a/2、つまり-2>aにおいて
最小値f(1)=a+b+1
である。
ここで、a+2b≦2より
b≦1-a/2であるため、
最小値m=f(0)=b≦1-a/2 (0>a)
最小値m=f(-a/2)=-a^2/4 +b≦ -a^2/4 + 1-a/2 (0≧a>-2)
最小値m=f(1)=a+b+1≦ a+1 +1-a/2 (-2≧a)
これを
a、m座標平面に図示すると写真のようになる。
よって(a、b、m)=(-1、3/2、5/4)
雑ですみません。
もしかしたらどこか間違えているかもですが……
多分、書いた方が分かりやすいと思います。
m≦1-a/2 (0>a)
m≦-a^2/4 + 1-a/2 (0≧a>-2)
m≦ a+1 +1-a/2 (-2≧a)
それぞれの式でmが最大を取るaの候補を考えて
条件にあうか考えているだけなので、書かずに
解けるかもしれませんが。

ご丁寧にありがとうございます!
質問なんですが、最大のm5/4というのはグラフを書かなければ分からないのでしょうか?