Question

mocha

下線部Aの日本語を英語にすると、答えは、
What do you have in your hand?
となるのですが、
in your handsにはならないのですか?

高校生の栄子 (Ei
也記SS 8電 は, 近所に住んでいるオーストラリア人の男守高校生
中   。 その時の楽子どボブの会話です。 1て 3 の問いに答え7

(注) acti    思   に
ion() 三 身のこなし, 注技 began三 begin(始める) の過去形

Eiko
Bob  8
Eiko
Bob

Eiko
Bob
Eiko
Bob

Eiko
Bob
Eiko
Bob
Eiko
Bob
Biko
Bob
Eiko

・ Whats that?
- TO practice iS the best thing to becomne Strong.  ⑥その

・ Tnteresting.  My father will be very glad.

: Eiko. の[you wiH be fmher why gladJ?
Because he also practices e7zdO.

: Oh, I see.  Does your father love eg9, to0?

: Yes。 He also loves 6e7の2.

: Thafs good! Can Italk about んe7:

lad 三 う
glad 三 うれしい      introduce 三 紹介ずる
と WIAt do yox ye ⑪⑭ 7のdr が

: Hi
誠和CEauk2oed2Cwa
h。 Eiko. This is a DVD。 TI watched a sq7/gf movie last night.

・ You really iike it Why?
: Ithi          i                     1                    1
hink the actions of sg are exciting。 1 Wanted to be ke a So7it72

んe77O.

Oh you practice たeo。 Did you bcgin it when yo Werc im Australia?

- Yes, 1 did.      ③⑤

3                                                                        2

・ IS んez5 popular in your country? 0

: No、 it isnit But Tcould do it because there WaS 4 JaDanCS edo teach

 

 

 

 

んe7zdo at his 27o。 He ⑦【mne- a-- werd .g8Ye   nice】 .

言葉はぼくにと

2 with him? Can you introduce

 

②        Heill be happy, 1QO.

 

 

 

V                                                     ゃ
1 6 (OMををそれ7財きな

 

に入れるのに最も適当なものを,  次のアカ:

 

 
 

 

 

 

1

Answer 1

✨ Best Answer ✨

れレれれモ。

エイコはボブが片手になにか持っているのを見て発言したんでしょう。
だから、単数形のhandを使ってます。
逆に、ボブが両手に何か持っているのを見たというときにはhandsを使います。
英作文や、日本文を和訳しなさいという問題では
handでもhandsでも問題ありません。
ただし、「手を洗う」はhandsを使います。

mocha

なるほど！
ありがとうございますーー🙇

Answer 2

やっほ！

その問題だったらどちらでもいいと思います
でも、答えがそうなってるいるなら、DVDは小さいから片手に持つことができるから単数扱いなのかもしれませんよ！