English
Junior High
A:Jane, do you know why Mary went home early today?
B:Yes, she is sick.
これの訳は、(とりあえず簡単に )
メアリーは今日、なぜ家に早く帰ったのか知ってますか？
はい。彼女は病気(風邪とか？)です
みたいな感じでいいんでしょうか？
もし、もうちょっとこうした方がいいとか違うとかあったら言ってくださいな
Answers
あってると思います！
日本語訳を書きなさいみたいな問題なら「ジェーン、なぜメアリーは今日早く帰ったのか知っていますか」
と、ジェーンも入れた方がバツにはならないと思います！
わかりました！覚えておきます！
ありがとうございます!!
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ホンマですか？！良かったです！
ありがとうございます!!