✨ Best Answer ✨
上の文ですがwhoはa new teacher の説明を詳しくしている部分なので訳は彼女は~な新しい先生です。の方が関係代名詞の意味が出るので、正しいと思います。
彼女は4月から私たちに英語を教えてくれる新しい先生です。
の方が関係代名詞しっかり分かってるなと思います！
偉そうにすみませんでした。🙇♀️
English
Junior High
Resolved
彼女は新しい先生で、4月から私たちに英語を教えてくれるの
→She is a new teacher who teach us English since April
今日は昨日より寒いわね
→Today is colder than yesterday
と訳しました。合ってますか？
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ありがとうございます！