Question

ななこ

Who the fuck do you think you are?
を日本語でなんて言うんですか？

英語 英文

Answer 1

✨ Best Answer ✨

LuG(らぐ)

「自分のこと何様だと思ってんの？？」

って感じかな😃

ななこ

ありがとうございます😊

LuG(らぐ)

怒ったときに使うので、学校とかでは使わないですー☝

Who the hell do you think you are?
Who on earth do you think you are?

って言い方もありますよー😊

ななこ

丁寧にありがとうございます😊
助かります☺

LuG(らぐ)

お役に立ててよかったです😃

Answer 2

𝐑𝐢𝐨✐☡

お前自分のこと何様だと思ってるの？
みたいな調子乗ってる感じです…あまりいい意味ではないです…

ななこ

ありがとうございます😊