✨ Best Answer ✨
たしか、ハッピーっニュアンス的にめちゃくちゃ幸せって感じなので、初対面の挨拶では使わない気がします。その違和感を感じたから笑っただけだと思います。ニュアンスはネイティブや学校の先生みたいなちゃんと英語を日常レベルでしゃべれる人じゃないと正確なことはわからないので、不安なら、そういった人に聞いてみるのもいいかもしれませんが、挨拶は採点対象じゃないので、そこまで気にする必要はありません。
あと、英検は総合点での評価なので、その一問だけでは何とも言えません。ただ、しっかりと答えようとしている姿勢さえあれば、低い得点になるkとはないと思うので、その首を傾げられたということに関しても気にする必要はないと思いますよ。
確かにめちゃくちゃ幸せは違和感ありますね😓
挨拶は関係ないんですか😶😶一安心です笑
合格してる事を祈ってます...😬