Question

すず

彼の試合は僕を感動させました。と言う文を英語で書くときにhis game impressed meが答えなのですがこの時wasを使わない理由を教えてください

Answer 1

ブドウくん

impressが「感動させる」という動詞でその過去形だからです。
この動詞の過去分詞形がいつの間にか形容詞になって、できた形容詞impressedとして使うときはwasが必要ですが、The game was impressed.であれば主語の「試合くん」が感動させ「られて」いることになるのでおかしいです。