Question

あ

中2英語です。
次の英文を日本文に直しなさい。
Where were they last week?
という問題の解答は彼らは先週どこにいましたか。だったんですけど、それらは先週どこにありましたか。
と答えると不正解ですか？
よろしくお願いします🥺

英語 中2 過去形

Answer 1

✨ Best Answer ✨

マシュー

「それらは先週どこにありましたか」
でも問題ありません。

ただ、条件としては文脈からtheyが人以外を表しているとわかる場合です。

もし前後の文脈がなく、その英文ひとつだけが書かれていて、日本語訳しなさいという問題だとしたら、出題の仕方が良くないです。
theyは人でも人以外でもどちらも表しますから、答えが2通りになってしまいます。

あ

ありがとうございます！
助かりました！

Answer 2

Guest

恐らくtheyは彼らを表すので「それら」と訳してしまうと意味合いが変わってきてしまうと思います、、

あ

分かりました！
ありがとうございます！