Question

ゲスト

I have lunch.とI eat lunch.のようにhaveとeatの違いはなんなんですかね(´･_･`)
ずっと疑問に思っていたので教えてください🙇⋱♀️

Answer 1

のん

eatは食べる動作に意識し、haveは食事をする時間というか空間に意識です。
ランチを食べる　ランチという時間を持つ

Answer 2

もち

eatはより「食らう」という意味が全面的に出ます。haveと比較するとちょっと野性的かも？
haveは日本語の語感としては「摂る」に近いです。特別に「食べる」という行為を強調する必要がない限りhaveを使う方がいいかもです。ネイティブの先生たちがeatを使ってるとこあんまり見ないので。

Answer 3

中さん

haveの方が少し高級なものを食べることだったと思います。