Question

Yuki

この問題でThere is［are]〜.って使えないのですか？

誠信 英語ではどのように言うか書きなさい。

彼の家は自分たちの学校の近くにあると言うとき。 Gi=ms
(例) His house is near our

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ルル

言えなくはないですが、厳密には言いたい主題が変わります。
There 〜を使うと彼の家がある、つまり彼の家の存在を述べることになります。
しかしこの文が言いたいことは彼の家の存在ではなく、彼の家がある場所です。
なのでHis house is〜とする方が日本語の文から正しいです

Yuki

なるほど‼︎
わかりました😁
ありがとうございますm(_ _)m

Answer 2

奈良の犬

補足です

Answer 3

奈良の犬

There is 【are】は、[聞き手がまだ知らない人や物(新情報)の存在]を知らせるための文なので 話題となっている名詞の存在を There is [are]知らせるために使わないんじゃないんですか?

Yuki

わかりました😁
ありがとうございますm(_ _)m