Question

ﾐﾅﾐ

sisterとbrotherの姉、妹、弟、兄の違いを教えてください！
下の問題では姉か妹なのかどっちか分からなくて、それに弟か兄かも分からなくて違いを教えてください(><)

AEDOEENA ID

This is my sister Kumi.   Thats my brother Aldira.

てこち5は 私o干、くで あめちちは綴る 交。 かミ

Answer 1

✨ Best Answer ✨

®︎βℹ︎©️

英語のsister brotherに弟や兄などの区別はありません。なのでどちらでも正解です。
もし弟、と言いたいならyoung brotherといいます。

ﾐﾅﾐ

ありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
とても詳しく教えていただいて助かりました😆

Answer 2

Clearnote User

sister、brotherはそれぞれ姉妹、兄弟を示します。
妹、弟はyoung sister/brother
姉、兄はold sister/brotherという表現をします。

Clearnote User

訂正
young→younger
old→older

ﾐﾅﾐ

ありがとうございます!!
とっても分かりやすいです😆
あの、1つ質問します！
Yongは、どうしてyongerになるのですか？

Clearnote User

意味的に「幼い」弟になるからです
youngでも伝わると思いますけど
作文など正確性を求めるものならyoungerにしたほうがよいかと。

ﾐﾅﾐ

ありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
助かりました！