"数週間前にあなたに手紙を書くつもりでした(ができなかった)。"という文をmeantを用いて英訳して下さい
一例ですが、 I was meant to write to you several weeks ago.
ですね。
Users viewing this question are also looking at these questions 😉