Question

雪雫

日本語訳があっているか確かめてほしいです*_ _)
私じゃ合ってるかわからないので…

し     て   /                ル      |
ワ    fn_  の5S   Ie  phja7ら _ /yの2  み6 4  7//  7o 叙/
w/

ン
@) 人R還S9   人の  攻e Cp  / 324se 6    C のか

 

 

2    fd27/ _ an め の WT _め 』⑳8ら の イイegp。
」め

人 Ben.@] ぬチwtも (se J6cP3 efHier. のMe/
抽e bhge orgf2⑨u MA Ve cppy の ey

 

 

 

 

 

 

 

和 ⑳ルwu 記出  o_応id9e beee』 us .⑰/s。
cre 。選②We_ ye ce 計2P wwk

ーゆ^ yh<o移j欄断 して メアリー移しk未*した。
のっ< ホラぁムメアリーのそ4を朋A]。 レタラチ し-みてそた
づい の人eぁなy の方 枯、 たくく/おだ拉だの ②みか、へ5
04くも3たあなたとの 屈 ヶ7。 のトトで のぇ と 、その
、っいけ. 。⑥⑫ あなたち大カカ考をてっ < =ォろ .⑦ 7が>っ パシトン
|の あなたは殺、ょso阿、物る条 した たい。 のつ<ニにイッ
(2 衝みちょあなたったなめ}筆ょタタ<竹いす 。

人めありかとってかと 称A*てそい。 には2たてる  アンンっを
ィムカリます。《@ ょ欠退 孝2>てい>友 6

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

直訳としては十分かと思います(*´∇`*)
補足ですが、,,橋,,という字が間違っているのが少し気になりました(ケアレスミスだとは思いますが)

雪雫

ありがとうございます( . .)"
橋の字間違えてた(／-＼*)ハズカシ…