3の也は置字ですか？？ 置字となりのときの見分け方あれば おしえてください！

がくナル 夫 楽者楽 也 〈荷子·楽論〉 (そもそも音楽とは楽しむものである。) 来吾道夫 先路,也。 〈楚辞·離騒〉 3) (さあ私がその先のみちを導きましょう。) リシテ になフすきヲ

これどうやって訳せばいいですか？

「道路阻且長会面安可知」の「安可知」の部分を平仮名で書き下し文にすると「いづくんぞしるべけん(や)」となるんですが、文末に「は・や」はつけるの自由なんですか？解説には、「この文は韻文であるので『道路(は)』、文末の『ん(や)』の『は・や』は無い方が良い。」と書いてあります！... Read More

I sat on the floor eating my dinner.のeatingってmy dinner にかかってますよね？このeatingの分詞てきな意味を教えてください。なんでeatingになるか

I want the work he asked me to do done as soon as possible 私はできる限り早く彼に頼まれた仕事を終わらせたい。 のdoneは何ですか？