Grade

Subject

Type of questions

English Senior High

①1枚目の下から2段落目の意味がわかりません  訳は 動物園のスタッフは水曜日にパンダの赤ちゃんの新しい映像をリリースした。中国では100日間生き延びた赤ちゃんは強く育つと言われていたので、そのパンダの赤ちゃんの名前はそのパンダの赤ちゃんが生後100日になる9月の終わりま... Read More

Ueno Zoo Panda Cebs The Tokyo Meropohtan Govermment announced in mid-Augwst 2017 thatit had reeeived a 馬 oo ageeions from he bcforthe mame orte ma gnt pande b aras or jeno 2o inJane」 The previous record highest Tumber of suggested names for a Japan-born panda was about 273000 emirew ra cub born ini966 hat wasnaneuTane Te. TPe TQMoo Metopohtan Goveramentwil announce tle name inlaie September when the baby Tera Wil iurm 100 daye old, folowing the selection proccss inciading s screening by a naming ommidee. Te PPPHc was invited to suggest names between July 28 and Aagust 10。 In additon to COPYenHOnl method ach as ma cnhne appicatons were acccpted for the Sr ime this year。 The ubD Was Dorm on June 12 to female panda Shin Shin. now 12 years ol and her male partmer Ri Ri alo ja Tn July 2017. the Tokyo Meropohtan Gorernment mveied the process for pubhic submissions to rarme he cmale giant panda cub born mJune at Ueno Zoologtcal Gardens im Tokyo. Trom Fiday morning through August 10. anyonc who would Nike to partdpate can suggest a reme fr the baby panda by going cnne。 maitmg a osard, or droppimng a note in asggeston box tezoo ach apphcant is alowed to submit nily one entryr and the suggested name shoutd be write im cokgg. AdGitGonal informaton is also reqtired, indluding the sppicants name writen in Japaneee。 age address and phone number Zoo staff releaed new footage on Wednesday ofthe panda cub. whose name wi have been decided by the end ofSeptember when the cub turns 100 days oNd asitissaid in China thata cub which srvesfor 100 days wil grow upshong. Since 1972. when the frst tvo giant pandas。 Kan Kan and Ran Ran。 arrived at the zoo。 panda | rames have foHowed the Chinese custom ofdoubiing-up yllblee as an aficcionate name. The Japan Times (JUD. August 18 2017 / The Japan Times July 26. 2017 4 Which ofthefolowing stementsis ruee ① 1986.pubic suggestons naning pandas born at Ueno Zoo setan unbroken record. ⑨ Im2017.pblic suggesions naming pandas born at Ueno Zoo broke the prewiousrecord. ⑧ In2017,arecord 273.000 panda names were submitted. ⑬ In1986,apanda cub born at Ueno Zoo was almost called Tong Tong. 45 Whatnames were giwen to baby pandas born in 1986 and 2017 ③ The panda born in 1986 was named Tong Tong. The 2017 panda was named Kan Kan. ⑨ The 1986 panda was named Kan Kan. The 2017 panda was named Tong Tong. ⑧ The1986 panda was named Tong Tong. The 2017 panda was notnamed unGSeptember 2017. ④ The 1986 panda was notnamed until 2017. The 2017 panda was named Ran Kan.

Waiting Answers: 1
English Senior High

この長文の訳を頑張って訳したんですが、、少し不安で😅 特に⚫️で示した行の訳です。 ①highlightedの所をどう訳せばいいのか。 ②mindを採掘されます、、いいのか。 わかる人いたら教えて下さい。🙏 他にも見てて変な訳があったら、教えて下さると嬉しいです。😊

Part1 You may have heard /that recycling cellphones 生生も な (st /helps save the earth ) 携帯電話をリサイクルすることは ( 3t ギド も%う=ャを But do you know = すまBhU33 / how itworks esactiy2 だが。 知っているだちうか それが邊にはどのように( 5 )oか Eirst ofal,/ recycling can help reduce the amounB of waste. まず リタイクルG( 53 )のに立ちうる Ttcan also prevent someGhemicals /contained in celphones / frontpollutinthe environment. でhi いくっがの人 98 で3 提語に信まれる (本 There is another point (ightighted)by a recycling program 。 /which collects cldcelphones やうひとつっ点がある (ITし計画ド了って ) 光を六びている 傍放済みの(飼 東3すを ) / at ey 100Nort5 American zoos. 和合a3 の 100 以上の生生で The program saye, / "Recycle your cellphone /andsave the(gorila そのプログラムHは呼びかけている 「(3ちto玲征写計| 全て (をしてmWラまRo Whats the connection / between celiphones and gorila: -キ 牙人とは人であるのか ( 挫笛更話て っっao = CUmNonedGontaiyamesai) / caleccgisp 人Eia( 6 ミ合33 ) コルランmhus Tesmined) /Geepjn theforests 7ofthe Congo,/民ic are none コルze称揚St mo :室< ) でコン3o でSet 室 たなってus / to the woridwendangered2iowlantXeorilas ot 記際トドょでは<ネネ saei 5 )p ecendiy more and more cahphones /hawe been umed /arouna he ES 近 (すすすめ<生計 使われるようになってきた ここ * hn led to edhugofmcrese/ in CEで oo "minactiviGee to getetan/ and ae ep コルクンama 7GEemi本2 隊N ot 打物の下遇3寺 大生いに) (きいてミ 1o 9もしと

Solved Answers: 0