otherwiseをifを使って書き換えてください…

4 * = 人 These trouser are too shord otherwise 1 would buy them。 人[人・過示了1 2 チしし227テト7バブ"

ジョンが真実を話してくれた。そうでないと私は怒っていただろう。 という文を英語にすると、 John told me the truth; otherwise I would not have been angred. で合っていますか？

これ途中まででいいので訳せる人いますか？ It is said that a laurel wand cannot perform a dishonourable act, although in the quest for glory (a not uncommon go... Read More

なぜこの問題の答えがotherwise なのですか？ orではいけない理由を教えてください

この問題の答えが無いのであっているか教えてください、（この問題には不足している一語を補うという指示があります）⬇︎ otherwise I would have bought the new video game. hadじゃないですか？

教えてください！

わかりません 仮定法の問題です お願いします

②と④で、なぜ答えが④にしぼれるのかが分かりません。教えてください！

解説で①と②が不適当になった意味が分からないので教えてください。

赤い四角のとこの問題で、答えが3なんですが その選択肢の訳し方だけわかりません。どう訳したらいいんでしょうか。 それぞれの単語の意味はわかるんですが、自然に訳せなくてもやもやしてます。