・「私の母がそう言ったのを覚えています」（動名詞を使って） ・「私にはとても信じられません」（simplyを使って） 上記の2つの英訳を教えてください🙇‍♀️

子犬と同じで、元気で健康な子どもは じっと座っていられない これを英訳する問題で自分は Active and healthy children are alike puppies in that they can't sit still としたのですが、 ここはalikeで... Read More

英語得意な人！！至急教えてくださーい😭

| ヒントを参考にじっくり考えてみよう! B 次の日本文中の下線部(ア)・(イ) を英語になおせ。(4点Xの 9 問題の日本語の意味をしっかりつかみ、 英訳しやすいように言い換えてみよう。 最近の調査によると, の日本の学生ほアズ リカの学生より長くテレビを見るとのことだ。 その 比較の表現を使って表すよ。 方で, 日本の学生の読書時間はアメリ 2の学生の分愉Tだそう だ。(?語 ロ 学べることが多くある」…「多くのことを学ぶことがで くあることを忘れてもらいたくない。 (ア) (イ)

英訳してください

①やメアリーとお話ししてもいいですか。

日本の学校は9月から始まるべきですか？の英訳は Should schools in Japan start in September? で合ってますか？

（なぎなたの説明） 「打突は、剣道の『面・小手・胴・突き』に加え、『すね』があります」の英訳を教えてくださいm(*_ _)m

(自分で)異臭を放つ動物や昆虫は自分の臭いで気絶するのでしょうか？ 英訳お願いします🙇‍♀️

"数週間前にあなたに手紙を書くつもりでした(ができなかった)。"という文をmeantを用いて英訳して下さい

この食べ方はフォンデュの様にして食べます を英訳してくれませんか？

明日はバスケ部の朝練があるから、今日は早く寝よう。 の英訳はどうなりますか？