English Junior High over 4 yearsago 雪はいつ降りやんだのですか、という文を英訳するときWhen stopped snowing?ではダメですか？ 模範解答は When did it stop snowingです Resolved Answers: 1
English Junior High over 4 yearsago 君は辞書を使わないでその分の意味が分かりますか という文章を英訳するとき、 ❶分かる をget の単語にしても意味は変わらないですか？ ❷without using a dictionaryではなく without a dictionary では×ですか？ 模範解答はDo... Read More Resolved Answers: 1
English Junior High over 4 yearsago 「英語のテスト」を英訳する時 test in English と English test どっちで言い表した方がフォーマル、カジュアル等ありますか？ Resolved Answers: 1
English Senior High over 4 yearsago 我々の先人が今日の日本をつくりあげたのだ の英訳の答えが Our ancestors made Japan what it is today. なのですが 私の回答が Our ancestors made what Japan is. です。 これでも正解ですか？ Resolved Answers: 1
English Junior High over 4 yearsago そのとき、私の父は家にいませんでした という文を英訳したとき My father wasn't my home then となったのですが正解でしょうか？ 模範会とは My father wasn't home thenです (myがあるかないか) Resolved Answers: 2
English Senior High over 4 yearsago 英語の和訳を色々なアプリやサイトで調べると訳し方が違うのですが、何を信じたらいいのでしょうか？ 意味としては同じでも、訳す順番が異なります。 意味さえ合っていれば訳す順番は関係ないということでしょうか？ Resolved Answers: 2
English Junior High over 4 yearsago 日本語を英語に訳すとき、そこに関係代名詞が使われていたとすればどうやって『これは関係代名詞を使うな♪』と考えることが出来ますか？ Resolved Answers: 1
English Senior High over 4 yearsago 過去形の疑問文。enjoyとfunについて。 あなたはコンサートを楽しみましたか？の英訳で 私は、Did you fun the concert? と書きました。 しかし、回答を見ると Did you enjoy the contact? となっていました。 私の回答は間... Read More Resolved Answers: 0
English Junior High over 4 yearsago テストで、can i help you？をcan i help for you？と書いてしまったのですが、あってるのでしょうか～？？（泣） Resolved Answers: 1
English Junior High over 4 yearsago テリーは今から魚を数匹捕まえて食べるつもりです。 その男はいつか多分ここにやって来るだろう。 私たちは将来外国人たちとともに働くことになるでしょう。 私は子供だったとき、アメリカに住んでいました。 ↑↑この4分の英訳を教えて欲しいです💦 Resolved Answers: 0
