ページ1:

Reading the above, you would imagine that all Australians were reasonably healthy.
上記を読めば、あなたは全てのオーストラリア人がかなり健康的だったと想像しただろう。
However, look at the graph below, which shows the average life expectancy of Aboriginal
けれども、下のグラフを見ると、それは、アボリジニのオーストラリア人と非アボリジニのオーストラリア人の
Australians and non- Aboriginal Australians. It is clear from these statistics that the average
平均寿命が示してある。
これらの統計からアボリジニのオーストラリア人は
Aboriginal Australian has a shorter life. The gap between the life expectancy of Aboriginal
より短い人生だということが明らかだ。 アボリジニのオーストラリア人の平均寿命と
Australians and that of non- Aboriginal Australians is 11.5 years for males and 9.7 years for
非アボリジニのオーストラリア人の平均寿命は男性で115才、女性で9.7才となっている
females. This fact leads us to assume that Aboriginal Australians have more health problems
この事実は、アボリジニのオーストラリア人が非アボリジニのオーストラリア人より多くの
than non-Aboriginal Australians.
健康問題があることを我々に推測させます。