ページ1:

No.
i
Date
⑨名詞の役割を確認せよ
Already in the sixteenth century the first Christian missionary
宣教師
to Japan, ft. Francis Xavier, remaked on the inquisitiveness
~について述べる
S
好奇心が強いこと
of the people in his letters home. This is still true of the
people of Japan today.
名詞はほかの品詞の役割りもする。
I got my dream house this way.
m
houseを修飾している→
また、
this way
(例2
形容詞のはたらき
→ in this wayと同じでgotを修飾→副詞のはたらき
The train arrived an hour late.
「1時間だけ」という程度を表す副詞のはたらき
Already (in the sixteenth century)
・第1
(副)
・第2
すでに
M
Ithe first Christian missionary (to Japan )
最初
F
H
キリスト教の宣教師が
前置句は()に入れる
St. Francis Xavier①
同格語
remarked ((on the inquisitiveness)(of the people (in his lettes) home
述べた
M
M
好奇心が強いこと
This is still true (of the people (of Japan) today.
M
M
M
依然あてはまる
今日の

ページ2:

No.
Date
16世紀にはすでに、日本への最初の宣教師である
キリスト教
聖フランシスコ・ザビエル
が、彼の母国への手紙の中で、人々の好奇心が強いことについて述べていた。
(本国)
人々の好奇心が強いことは、今の日本の人々にも通じることである。
依然として(still) 当てはまる(true)
<演習9>
Japan's trade (with the out side world from the 14th to 16th
S
centuries brought many new
from/toの0
Vi
with の 0
influences. / Kabochao the much - loved
S
同格
via の 0
green-skinned pumpking was introduced via Cambodia (by the
boughtの
✓(受身)
in の 0
Portuguese in the 16th century)
by no
A.14世紀から16世紀の外部の世界との日本の貿易は多くの新しい影響を
及ぼすものをもってきた。緑の皮をもち、とてもすかれていた南瓜、かぼちゃは
16世紀にポルトガル人によってカンボジアを通ってもちこまれた。
模範解答 日本が外界と14世紀から16世紀まで貿易したことで
新たに多くの影響を及ぼすものがもたらされた。
「カボチャ」―大いに好かれている皮が緑の南
16世紀にポルトガル人によって持ち込まれた。
一はカンボジア経由で