C英 LESSON 5

0

165

0

♡♡♡

♡♡♡

コメント

コメントはまだありません。

ノートテキスト

ページ1:

LESSON 5
part 3
mid
中頃の
consider (ed)
~とみなす。~と考える
scared
おびえた
卒倒する気絶する
faint (ed)
gradually 次第に、徐々に
offer led)
申し出る。提供する
governor
知事
due
当然与えられるべき
development 発達、発展
production 生産(量)
greatly 大いに、非常に
at that time
その当時
due to
~のために
all
year
round
1年中

ページ2:

トマトは北米にやってきました
Date
18世紀中頃に
Tomatoes
came to
North America
in the mid-18th
ここで
もまた
それらははじめ有と考えられていました
・Tomatoes
century. Here, too, they were considered poisonous
=
人々はまだトマトを食べるのを恐れていました
at first. People were still scared to
were still scared to eat tomatoes.
受動態
その当時の新聞によると
女性が叫び声をあげ、気絶した
A newspaper in those days says
that a
a lady screamed
彼女が男性を見て
みんなの目の前でトマトを
and fainted when she saw a
man eating a tomato.
食べている。
in public.
それでもなお、トマトは徐々にアメリカの食卓に並ぶようになりました。
Still, tomatoes were gradually offered a place
~と記録されています
トーマス・ジェファーソンが
at the American table. It is recorded that Thoman
当時、バージニア州知事であった
Jefferson, governor of Virginia State
of Virginia State at the time,
自宅の庭でトマトを食用に育てたと
1781年に、
grew tomatoes for food in his garden in 1781
19世紀初めには、
トマトの缶詰の技術が
In the early 19th century, the technolgy for
canning tomatoes.
発達しました。
was developed.
News