ページ3:

まとめ
直接話法とは
その人が言った言葉をそのまま伝える方法。
My mother always says, "I am
busy!"
間接話法とは、
その人が言った言葉を話す人が言い換えて、
文の中に組み込んで伝える方法。
My mother always says (that) she is busy.
スクー
My mother always says
I am busy
①直接話法
[My mother always says
she is busy.
②間接話法
うちのお母さんで、いそがしい、と
いつも言ってるんだ。
うちのお母さんで「私、 いそがしい」 って
いつも言ってるんだ。
こういったイメージだよ!

ページ4:

直接話法と間接話法のルール
2つの違いは分かったかな?
〔直接話法〕
My mother always says,
(間接話法〕
"
I am busy.
↓ ↓
My mother always says (that) she is busy.
使い方には2つのルールがあるよ
□直接話法のルール
1 直接話法を間接話法へ変えるルール
スクール
詳しい説明は次のページで

ページ5:

直接話法と間接話法のルール
直接話法のルール
1. セリフの部分を""(クォーテーション)でくくる。
2.ピリオドはクォーテーションの中に打つ。
3. say(says)の後には","(カンマ)を打つ。
My mother always says, "I am busy.
② 直接話法を間接話法へ変えるルール
(セリフを文の中に組み込むルール)
1. Say(says)の後のカンマを取ってthatを置く(省略可)。
2.セリフの部分の主語を変える。
"My mother"が"I"と言っているので"shëに変える。
3.主語に伴い、動詞も変える。
"I am"→"she is "
4. 時制を一致させる大切なルール
次のページで説明します。
My mother always says (hr) Che busy.
スクール

ページ6:

② 直接話法を間接話法へ変えるルール
4. 時制を一致させる
〔直接話法〕
過去の話をする場合を考えてみます。
He said "I am going to the mountain on Sunday.
「僕は日曜日に山に行く。」と彼は言っていた。
↓
[ 間接話法]
He said (that) hex going to the mountain
he was
彼は日曜日に山に行くと言っていた。
on Sunday.
このように主節(彼が~を言ったという部分)が過去形の時は
従属節("that"以下のセリフ)の時制はそのままではなく、
同じく過去形にしなくてはならない。
つまり、
直接話法を間接話法へ変える時、
主節の時制に合わせて、セリフ内の時制を
変える必要がある。
これを「時制の一致」という。
スクール

ページ7:

練習問題
次の直接話法の文を間接話法に変えましょう。
〔直接話法〕
1. She said, “I'm sorry.
「ごめんなさい。」と彼女は言った。
"
2. Tom said, "My sister is taller than I am."
「僕の妹は僕より背が高い。」とTomが言った。
3. He said to me, "I will call
later."
you
「後で君に電話するね。」と彼は言った。
4. She said to him," I'm going to Osaka tomorrow.
彼女は彼に「明日大阪に行く」と言った。
・答えをチェック!!
スクー

ページ8:

答え
[間接話法〕
1. She said (that) she was sorry.
2. Tom said (that) his sister was taller than
he was.
3. He told me (that) he would call me later.
said to meは間接話法ではtold me
に変える。
「(僕は)後で君に電話するね。」と私に言った。
ここで、you(君)というのは、話しかけている
相手=me(私)というところに注意!
4. She told him (that) she was going to Osaka
the next day.
tomorrow (直接話法) the next day (間接話法)
スクー

ページ9:

memo①
直接話法→間接話法 変化する単語
直接話法
(よく使うもの)
間接話法
that
here
....
there
now
this
.......> then
tomorrow.......>> the next day
yesterday the day before, the previous day
ago
.......> before
say to (someone) >tell (someone)
※文章が表す状況によってはこの通りでない場合もあります
memo②
tellとsayはどう違う?
• tell はその後に、 伝える相手が必ずつく
× He tells that...
OHe tells me that...
・sayは伝える相手をつけてもつけなくてもOK.
ただし、伝える相手をつける場合は、直接ではなく to の後につける。
He says that.
He says to me “....
99
(間接話法の時はHe tells me that...に変える)
X He says me that.
スクー