ページ1:

2/16
日本のよいところ
No.
Date
point
of
I think that good thing about Japan is that there.
私は日本のよいところはきれいな場所が多いことだと思う。
are many beautiful places I heard that there.
美しい
私は海外ではゴミが落ち
are many places where garbage is falling overseas.
っているところがたくさんあるときいた。。
But, there is almost no garbage in Japan. So I
しかし日本はゴミがほとんど落ちていない。
だから
think that good thing is that there are many
私はよいところはきれいな場所が多いことだと思う。
Beautiful placesa
◎最後の1文が、はじまりの文と全く(ほぼ)同じなので、
もうひと工夫ほしい。
@beautiful"とあるが、ゴミのない、清潔なはclean"で
表します。
◎文法としては合っていますが、高校で使う文法なので…覚えるのが
大変そう。シンプルに There are a lot of garbage on the street in foreign Courie
⇒全体的に一文が長いので、もっとコンパクトにした方が一年生の
文法でも作れると思います
訂正
とかね!

ページ2:

3/17
訂正
I think that good point of Japan is that there
私が思う日本の良いところはきれいな場所が多いことだ。
-are many clear places. I heard thats there are
私は聞いた。海外には
a
lot of garbage
on the street in
foreign countries.
But, there is almost no
ゴミがたくさん道にあると聞いた。
garbage in Japan. So I think
しかし、日本はほとんどゴミが落ちていない。
だから日本
in Japan
there are Japan is a lot of clean places.
たくさんきれいな場所が多いと思う。