ページ3:

Lesson7 Read and Think② ( ..)Φメモメモ
So, why is Mt. Fuji listed for its cultural heritage ?
ではなぜ富士山は文化遺産で登録されているのでしょうか。
■ 疑問詞+受け身の疑問文。
For one thing, Japanese people think the mountain is sacred.
ひとつには、日本人は山を神聖なものだと考えるからです。
sacred:「神聖な」
For another, the mountain gives people inspiration.
もうひとつは、山は人々にインスピレーションを与えるからです。
inspiration:「インスピレーション・すばらしい思いつき」
<give + 人 + 物>:「〜に…を与える」
Mt. Fuji in ukiyo-e prints is a good example.
浮世絵にある富士山がひとつの良い例です。
◆ print:「絵」
◎ It even influenced overseas artists.
それ(浮世絵にある富士山)は海外の芸術家にも影響を与えました。
◆ influence:「影響をおよぼす」

ページ4:

Lesson7 Read and Think② (..)Φメモメモ
Mt. Fuji can be seen from different angles.
いろいろな角度からの富士山を見ることができます。
seen:「see の過去分詞」 angle:「角度」
<can+be+過去分詞>:「~されることができる〜することができる」
富士山はいろいろな角度から見られることができます
いろいろな角度からの富士山が見られます。
Different people see it in different ways.
いろいろな人がいろいろな見方をします。
人によって見方が変わりますよ~
Come and see it yourself someday.
いつかご自身で見に来てください。
someday: 「いつか」
(O) We hope it will be enjoyed by people forever.
これらもずっとみんなに喜んでもらいたいです。
<will+be+過去分詞>:「~されるでしょう〜するでしょう」
Practice
① 富士山ってたくさんの浮世絵で見られるね。
Mt. Fuji can be seen in many ukiyo-e prints.
②富士山の自然の美しさはこれからもずっと保護されなくちゃだよ。
The natural beauty of Mt. Fuji must be preserved forever.
③たくさんの人たちがこれらの絵を見るんだろうね。
These pictures will be seen by many people.