ページ1:

Subject:
No.:
只 Date:
→ 馬摹
← →視摹
唧唧復唧唧,木蘭當巨織,不聞機杼聲,惟聞女嘆息。
對著門. 木蘭憂心忡忡,無心織布
→織布機聲量。
問女何所思?問女何所憶?「女亦無所思,女亦無所憶。
→ 徵兵的書
一一檢核→頂真
收親←
← 昨夜見軍帖,可汗大點兵。軍書十二卷,卷卷有命名。
台對君王稱呼
徵兵次數多又急 阿爺出征勢不可免
阿爺無大兒,木蘭無長兄。願為市鞍馬駒從此替爺征。」
代父從軍的決心,孝心 全篇立意
代父從軍之因
2 排比
放在馬背上的坐具
「東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭北市買長鞭
行前準備 整裝快速、忙碌.
mù
交駕馭馬的韁繩
朝辭爺孃去,暮宿黃河邊。不聞爺孃喚女聲.
聽不見父母呼喚聲暗示,思鄉之情。
(娘)
流水聲.
但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭
→時間、地點快速轉換⇒行軍快速)
织、盡
約
C 不聞爺孃喚女聲,但間燕山胡騎聲啾啾.
深入敵境.
上級所指示的
回→倒裝
軍事行動→誇飾 飛快地→北方的寒氣
白馬鳴聲.
萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣.
行軍快速
出征節節勝利。
征戰生活艱苦,隨時處於備戰狀態
(原“度關山若飛)
→對偶,互文
將軍百戰死,壯七十年歸
Double A

ページ2:

Subject:
No.:
Date:
誇飾
歸來見天子,天子坐明堂。策勳十二轉,賞賜百千強
朝中掌管政務的
官員
古代天子接見諸侯側寫其戰功彪炳.
選挍賢士之處
→ 精壯的駱駝
欄自稱.
可汗問所欲,「木蘭不用尚書郎,願借明駝千里足,送兒還故鄉
思鄉心切,歸心似箭.
→ 排比
從軍出於孝心
⇒蘭忠心/淡泊.
外城 扶持
爺孃聞女來,出郭相扶將。阿姊聞妹來,當戶理紅妝/
家人一一出場迎接,形象傳神,氣氛熱絡喜悅
磨刀聲.
約
小弟聞姐來,磨刀霍霍向豬羊。
好房間.
→恢復女兒身裝扮
開我東閣門,坐我西閣床。脫我戰時袍,著我舊時裳。
返家倍感親切
户互文、對偶
414
當窗理雲鬢;對鏡貼花黃。出門看火伴,火伴皆驚惶:
「同行十二年,不知木蘭是女郎。」
(伙) (夥)
户譬喻
跳躍之樣
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離
靠近
→ 模糊難以分辨的樣子.
→ 設問(激問) 跑. 如何怎麼.
兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?
為木蘭自豪語 巾幗不讓鬚眉.
2
Double A