ページ3:

(22) (In conversation, one is likely to find out certain things about the other person
quite easily. He will learn these things not so much from what the other man says
<as from how he says it for whenever we speak we cannot avoid giving our listeners
0
S
clues about our origins and the sort of person we are.
「~しそうな」「たぶん~する」
0
be likely to ~
ex). He is likely to fail.
• It is likely that he will fail,
S
彼はたぶん失敗するだろう」
(not so much AasB
I
B rathar than A
AというよりむしろBだ
○ whenever... 「... するたびに」「……するときはいつでも」「たとえいつでも」
<Whenever
C
come you
V
(いつ来ても歓迎します)
are welcome,
「書き換え頻出と。(これを見るたびにいつも彼のことを思い出す。)
@ Whenever I see this, I remmember him,
②Every time Isee this, I am reminded of him..
③ I never see this without thinking of him.
ofind out certain things about the other person 「相手についてあることを知る」
ある~
(that)
○the sort
of
person
省略
we are 「我々がどのような〔種類の人間であるか」
a
。
O

ページ4:

○Conversation.
会話
, one
直交流においてある人が他人についてのしかなことはとても
会話
あること
(一般)人
Certain
その人が言う方法から学ぶだろう。そして、たとえいつ我々が話しても
簡単に見つける傾向にある。彼は、これらのことを他人が言ったことよりも
内容からというよりむしろ
ある~
onot so much as 私たちは、聞き手に自分についてのことや自分がどのような人かを
へというよりむしろ
o clue
手がかり
oorigin
起源、生まれ
○Sort
種類
知られるのは避けようがないのである。 △
人は、すぐに他人について話し方などからどんな人か分かるので、
自分のことを知られるのは避けられないのである。
会話をすれば、おそらく相手についてあることが、いとも簡単にわかるだろう。
これらのことは、相手の話の内容からというよりもむしろその方から
知られることになるだろう。というのも我々が言葉を話すときは
いつでも、自分の素性や、自分がどんな種類の人間かについての
手がかりを、聞き手に与えざるをえないからである。

ページ5:

Dale
(23) Reading is a habit/ Once you've got the habit you never lose it. But you must
S
somehow be exposed to reading early enough in life to have it become a part of your
daily routine, like washing your face or breathing/
0
ギリギリ
○enough to ~「~するのに十分な」「~するほど」「~できるだけ」
書き換え (He was kind enough to help me..
He was so kind as to help me,
(彼は親切にも私を手伝ってくれた)
使役動詞
have 原形
→0が~する
(能
make 強制
let 許可
have 過去分詞
→0が~される
\have 利害
I had my watch stalen last night.
(昨夜、時計を盗まれた)時計は盗まれる
(研究) ・Once you've got the habit (ひとたびその習慣が身についてしまえば)

ページ6:

No.
Date
直読書は1つの習慣である。1度あなたが習慣を身につけてしまえば、
決してそれは失われないのである。しかし、そいうことで我々が顔を
なんとかして
ohabit
習慣
osomehow
どうにかして
~にさらされる
~を受ける。
とするために、段階から本を十分に読まなければならない。
人生の早いうち、幼い時期
lobe exposed to~ 洗ったり、呼吸しているように本を読むことをあなたの日々の日課の1つ
さらされるようにしなければならない。
(本を早い段階から読むことで読書は、日課になる。)
読書は一種の習慣である。ひとたびこの習慣が身につけば、
それを失うことは決してない。顔を洗ったり呼吸をしたりするのと
同じく、読書が毎日決まりきって行われることの一部になるように
幼い時期からなんとかして読書の機会に日常さらされるように
しなければならない。

ページ7:

Date
(24) Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a
world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. More
than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever, we
are doing. We need the assurance that life is worth living, despite the difficulties
that surround us)
<置>
Never have I been so happy.
VS
(I have never been so happy.)
(こんなに幸せだったことはない)
worth
~
ing
「~する価値がある」 後ろに名詞もくる。
ex) The car isn't worth repairing, (その車は修理する価値がない)
<研究> find oc
○ through no fault of their
「口がCと分かる」
own (自分のせいでもないのに)
o whatever we are doing 「われわれがしているいかなること」

ページ8:

othrough~
~を通して
fault
°
過失、罪
今日では数々は粉が所有している欠点はないというのを通して
若者 何の罪もないのに
国際紛争や核兵器の脅威によって我々は世の中に
分裂した。
otorn by ~
生きているとわかる。
~によって引き裂かれた
obitterness
我々は、自分たちの周りの困難にもかかわらず、人生には生きる
苦しさ
threat
脅威
destruction
破壊
omore than ever
今まで以上に
o leading
0
指導的な
0
purpose
目的
assurance
保証
価値があるという確信が必要である
○今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と
核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。われわれは
自分がしていることが何であろうとそれに目的を与えてくれるような
目標あるいは、指導的な思想を、今までいかなる時代にもまして、
必要としている。自分たちを取り巻くさまざまな困難にもかかわらず、
人生は生きるに値するものであるという確信を与えてくれるものを、
われわれは必要としているのである。