ページ1:

1回目 2回目 3回目 4回目 5回日| 6||||| 7回目 8回目 9回目
10回目
Pictograms reflect local cultures and environments.
①
For example, you find Pictogram 3 in Australia Many
tourists go there to see kangaroos/So you may wonder
不定のto目的にするため)
(if the sign is for tourists.) In fact, this sign warns
持
drivers about kangaroos(crossing the road. 道路をよこざ
~について 前置詞)
っているカンガルー
について
Similarly/Pictogram 4 warns drivers/in Europe
同様に
/about cattle./Pictogram 5 warns drivers/in some North
European countries/about polar bears (that are
commonly found there.//
よく、一般的にPP(過去分詞)受「~される」
名 白々
be
In Japan/Pictogram 6of a monkey warns drivers.
but it may not be found in many other countries/ The
される
kinds of animals in the pictograms may differ from
country to country./
tourist 観光客、旅行者
エーリスト
warn
→
~によって
cattle 畜牛、家畜
→
警告する、注意する polarbear→ホッキョクグマ・
戒める。通告する、予告する
driver→運転手
Cross はりつけ、十字形
Similarly→相似して、同様に
シロクマ
commonly 普通に下野に
一般に通例常

ページ2:

similar 似ている
similarly 同様に同じように
⇒
・Wonder ~かしらと思う
Date
Fif+S'V'~)SがVするかどうか。
あなたは~
かしらかと思う
その標識が観光客のためか
↓
どうが
観光客のためなのかなあと思う。
・現在分詞
<sleeping> baby<しているう
(語)
(名)
「眠っている赤ちゃん」
名 babysleeping in the bed.
「ベットで眠っている赤ちゃん」
2語以上)
be found
など…be+ppは受身!!
ピクトグラムは地域の文化や環境を反映しています。 例えば, オーストラリアではピ
クトグラム3に出会うことでしょう。多くの観光客がそこにカンガルーを見に行きます。
だから,その標識は観光客用かと思うかもしれません。 ところが実際には,この標識は
運転手に道路を渡るカンガルーについて注意を促しているのです。
同様に, ピクトグラム4はヨーロッパの運転手にウシについて注意をしています。 ビ
クトグラム5 は北欧の一部の国々の運転手にそこでよく見られるホッキョクグマについ
て警告しているのです。
日本では, サルが描かれたピクトグラム6は日本の運転手に注意を促していますが、
他の国でこの標識が見られるところはあまり多くないでしょう。 ピクトグラムの動物の
種類は国によって異なることがあるのです。