コメント
ログインするとコメントすることができます。ノートテキスト
ページ1:
Lesson 5 Food Bank No Date "Food banks collect surplus food from companies, 余った、過剰の supermarkets, and farmers and give it welfare organization 福祉 that serve people who need help. Charles E. McJilton 心のために働く started the first food bank in Japan, Second Harver Japan (2HJ) 収穫
ページ2:
No. Date 1. G1 In 1991 was a university exchange student living 交換留学生 1991年、私にたくさんの日雇い労働者たちがいる東京の一画に住んでいる大学の交換留学生でした。 in a part of Tokyo where there were many day laborers. day laborer: 日雇い労働者 They looked for work day by day, but when the economy every day 経済、景気 G2 went down, they could not find jobs. I often sow. go dam: 下降する、悪化する 私はしばしば、彼らが them sleeping on the streets. Their lives were not easy. 路上で寝ているのを見ました Many men became alcoholics. I could understand them alcoholic アルコール依存患者 アルコール依存症の人 bed
ページ3:
No. Date because I became an alcoholics in high school. Stopping. drinking is not easy, but people can change their lives; it is never too late. Several years later, I decided to make a self-help! 自然(自分自身を助ける) center. Without センター、施設 the right Denia, Bizte Tool: 7-1 CC tools" (an address, .a. phone number, a place to store things and take a bath), it 物を蓄える お風呂に入る
ページ4:
Date is hard to get off the streets. This center would get off the street :路上生活から脱する give people the "tools" to help themselves. However, by 1997 I had found that there was something missing inside 欠けている of me. I had a lot of "head knowledge" about. 知識 homelessness, but lacked a heart. knowledge." ホームレスの lack:~を欠いている」がない 関係副詞 P+where when why + how >
ページ5:
No Date 2, From January 1997 until April 1998, I lived along the Sumida River in a cardboard house. This experience ダンボール紙 ways can changed me. I saw the world with the eyes. of a te homeless person. I experienced homelessness and saw hungry people every day. To my surprise, my neighters did not lose hope. They helped me in many different C
ページ6:
Date 具体例 ways. Many did some kind of work, such as collecting ↑ of my neighbors 様々な種類の仕事 A such as B:BのようなA cans. I kept] + working in G3 keep ~ing: ~し続ける S V C(現在分詞) 状況を表す 缶を集める without ringin a Japanese company without + 同僚たちに私がどこに住んでいるか教えずに、私は日本の会社で働き続けました。 telling my co-workers where I lived. Every day I 40-worker:共同経営者、同僚 接頭辞⑤期の、一緒の ・補足説明 could see that people are people litt doesn't matter if S C 国重である 人はみな同じ人なのである。 It doesn't matter [if AorB] →AかBかどうかは重要ではない they work in a company or live on the streets A B 会社で働いていようと、路上で生活をしていようと、そんなことは問題ではない。 Fifteen percent of Japanese people live in poverty. 貧しい暮らしをする貧乏、貧困 poor
ページ7:
Date This is the fourth highest rate among theの序数+最上級~番目に00な割合率 the 30 developed countries. It is even higher for the 発達した、発展した 4 developed country: elderly. At least 1780,000 people in Japan do not 年配の初老の the elderly elderly people → the 形容詞:~な人々 have enough safe, nutritious food each day. I rememb 国栄養のある nutrition I time (when we received a call from single mother (who had two small children. That day she had to 人に~するように頼む
ページ8:
No. Date ask the older child to give up a meal, so that 食事 So that could v SVするために the smaller one could ear. Such things happen every day, even in Japan.. 16 9.23
ページ9:
No. Date 3 The first food bank started in the U.S. in 1967. In Japan, we started our activities in 2000 and became an NPO called Second Harvest Japan in March 2002. Our name comes from the "borressing" surplus food. idea of "harvesting" 同格~という・・・ come from-- "We not only give food to people who need it, but we not only A but also B:AだけでなくBも(Bを強調する) 私たちは食べ物を必要としている人々に食べ物を与えるだけでなく、会社が確金を節約するのも手伝って Talso help companies save money. In 2010, save money お金を節約する we "harvested" ever
ページ10:
som villion yen worth of food. Companies saved 5億円以上 A worth of B:Aに相当する価値のあるB 80 million yen because they did not not sell. have to dispose of the food that they could dispose of~~73 Trust is very important in our work. When You have trust, 信用、信頼 food and financial support naturally follow. We 財政上の、金融の never a company and say, "Can you give us food go To or money?"
ページ11:
We think of them as equal partners. We tell them about thek A as BAE Be3. ABER our activities and ask them, "Is there anything we can do Together?" NPOS are still new in Japan. As NPOS grow and become more professional, people will see that they can play a bigger play a~ role:~だ規割を担う role in society. Just wanting to do comething good is not enough 役割、役目、任務 Ja
ページ12:
4 "Helping others is not easy. Sometimes we send the wrong message when we say, "Can I help you? We mean well, but we よかれと思う Sometimes 具体化、補足 send the message You are not Ok you need to change. I would "Can I help you?" 込められたメッセージ 抽象的 →具体化 rather think of it (this way "I see you have a flat like on your would rather ~ 23 ~ mould rather A than B:BするよりもむしろAしたい a flat tirei パンクしたタイヤ have a flat tire A bike, I have some tools and patches here if you want to use them). いくつかの道具とパッチ I can also stay around white you stay around 側にいる fix your bike if You want Company 仲間、同僚
ページ13:
This is what I learned from my experience along the Sumida Rima My work is my vote on what kind of society Food is also a vote on~:~についての投票 I want to live "tool". I want to live in a society where there is 関係副詞 A B a way to get these "tools") to the people). Who need them. I don't to get AtoB:AをBに到達させる [think of my work [as "helping" people, but rather matching up think of A as BiAをBだと考える、AをBと見なす むしろ それを使う人 surplus food with those why camusent). I am passionate about matching up A with B: A&B 63, AzB ht 情熱的な mak
ページ14:
making these fun, No Date matches. It is what makes my job.. 調和 So much
他の検索結果
News
そう言ってもらえると嬉しいです(*´꒳`*)
褒め伸びタイプなんで笑
すごく綺麗な英語ですね。憧れます！