ページ1:

Pa
Date 2017.
T
共感するときによく使う
29
Definitely. Absolutely Exactly
の違い
・definite = 確実
definitely = 確実に
absolute = 完全
absolutely=完全に
exact = 正確
☆接客で...
Could I try these on ?
これらを試着してもいいですか?
exactly=正確に
Definitely (Absolutely) もちろん
Let me show
試着室をご案内しますね。
I you to the fitting room.
X Could I try these on ?,
これらを試着してもいいですか?
Exactlyその通りです!
「Exactly」は、誰かとの会話の中で共感するときに使う。
☆友達との会話の中で…
→「~しようよ!」という感覚でもつかう。
We should go on a trip this summer.
今年の夏、旅行に行こうよ!
「そうだね」を強く伝える感じ。
Definitaly (Absolutely) そうだね!
Let's go to Europe.
ヨーロッパに行こう!
「Definitaly」のほうが、若い人たちの会話でつかう。
ここでも、「Exactly」(その通り!)はおかしいのでつかわない。

ページ2:

P9
Date 2017
1.29
「Exactly」を使うのは…
☆同僚との会話で
I hate it when people take credit
for something they didn't do.
自分がやってもないことを自分の手柄にする人って
本当に嫌。
Exactly!
その通り!
Sally does that all of the time !
サリーっていつもそうするんだよね!
I cant stand it! 耐えられない!
☆ケンカのときも…
Like when Sally took cradit for
making the presentationg materials,
mhen Fred did all of the work ?
フレッドが作った資料を自分の手柄にしたサリーのこと?
Whenever we get into an argument,
you never let me finish what I'm
trying to say! You always...
ないよね。
言い合いになると絶対に最後まで話をさせてくれ
いつも... (相手が入ってくる)
What do
you
say?!
you mean, I don't let
finish what you're trying to
That's exactly what I'm talking どういうことよ?最後まで聞かないって?!
about!!
それがまさに私が言いたいこと!
Exactly! Yes! That's what I'm talking about!
その通り!そう!そういう事を言ってるの!
というセットでよく使う。