ノートテキスト
ページ1:
No. Part 1 Daha 気配が漂う 非制限 Spring was almost in the air on February 13, 1945, when three 春の気配がただよう中 1945年2月13日に waves of British and American planes bombed Dresden, Germany. S アメリカとイギリスの3回の空爆がドイツのドレスデンを攻撃した A series of terrible fires resulted from the attacks in They destroyed 立て続けのひどい煙がその攻撃が原因で起こった Seventy-five persent of the city and over 3度の空爆 ひどい煙が75%を thirty five thousand people were kiled 破壊し 35000人の人々が殺された。時間のズレ/2 不定詞の完了形Vより昔 The Church of Our Lady Feemed to have survived the fire at firs 最初、ドレスデン聖母教会は火の中で生き残れました。 122 those (who survived) remember [talking heart on the morning of February is S残った人とは教会の単色を見て来たのを思うでをおぼえている。 結局~だった [from] the sight of the gowd (still rising in the sky, only to see ite ドレスデン聖母教会が高くそびえたら調べたつ 結局その教会は室 disappearing from the city's sky line 200 years suddenly go domain rubb Ice そして~たなった 分詞構文 教会がつくられて200年後にわの空から 消えていったのである ・ドレスデンへの爆撃 崩れさった。 after its construction> be 分 Why did This happen? That quastion was asked by many. It was one どうしてこれが起こったのだろう。 その間には多くの人に問われた 第二次世界大戦の of the most controversial air bombings in the Second World War. 空爆でもっとも替否両論のめるもののひとつだった Even one of the pilots (who took part in the attack said), "I have 攻撃に参加したパイロットでさえ何度も神に許しを請ったと言った asked God to forgive me many times," ④ that り Some historion soy the attack was not necessary (fo bring the その空は戦争を終わらせるのに必要だという歴史家もいれば war to an end, but others say it surely was, しかし、それは確実に必要であったという歴史家もいる
ページ2:
jigsaw園系のこぎり puzzle 謎、パズル Symbol シンボル, reconciliation (人)を困らせる、悩ませる! 和解すること、調和 暴行、攻撃、 Dresden ドレスデン attack 国・・・・を払う mosaic モザイク・モザイク画 rubble破片荒石原礫 skyline図 スカイライン construction 建設、工事 組み立て controversial論争を呼ぶ : historian 歴史家 13 result from A(An結果としておこる) 17 take heart from A 19果を表す不定詞 ⇒ only to do ⇒ never to do 2 (Aによって元気を出す) 用法 (結局~になった) 12度と ~なかった one of the most bombing 最上級 複 ask to do するように頼む Some に others ~の人もいれば、…の人もいる Q1 Q2 ・A serious of terrible fires resulted from the attack A serious of terrible fires was destroyed and seventy-and-thousandpeale 200 years old old. Itwa He asked God to forgive him many times. were kille Q3 結果 only to do 結局~になった never to do 2度と~なかった 総英202 I Came home to find my car had been stolen. (そのかさ果)~した。 I grow up to be a doctor. Mydog lived to be twenty.
ページ3:
No. Date Port 2 The city authorities in Dresden had left the Church of Our ドレスデンの時の組織は冷戦の間戦争に振込してわれた状態のままにしてい。 Lady in ruins for many year's during the Cold War a symbol of ~として protest against war. So it was only after Germany become one 1990年ドイツが再び1つの国になったあと、ようやく country again in 1990 that the idea of rebuiding the church 教会を建て直すかどうかを剣に議論されたのである 教会の再弾は無茶だと主張する人々もいた 教の再建 was seriously discussed. There was opposition to the plank from those that (who claimed (the reconstruction would be of no use].) In the end, V V 無駄だ ~する人々 the chunch however, the to reconstruct (The church yourned. [more] Strongy than the Live (that dextered (1) 教会破壊した炎よりも教会を再建する意志が高まった しかし ~するという The 同格 ne project (tore build the church with its 14.326-ton dome) 14,326トンのつきの教会を再建するというプロジェクトが S began in 1991, but took more than a year to carefully examine every picce of rubble. The actual rebuilding started with the placing 1991年に始まった しかし 一年以上かかりました 詳しくがれきのかけらを調査するのに 本格的な再建がもともとの石の塊をおくことで始まりました 付帯状況 of an original stone block in May of 1994, このような 1994年の5月に was like putting together a huge jigsaw puzzle <with many pieces The actual rebuking 本格的な再建は多くのピースがかけた巨大なジグソーパズルを組みたてるようでした。 〇が K missing," said Ulrich R. Schoenfeld, the leading architect of the company 関代 とその計画を実行した会社の主任建築士であるVRSが言いました。 (that carried out the project). "At times the work was done with joy. 実行け 時には and at other times with poin. Every day. 時には痛みを生むものでもあります cried with the other." 仕事は喜びとともにされます we laughed with one eye. 毎日が片目で笑い、片目で泣きました。 の one the ather
ページ4:
~してようやく ~してやっと it was only after Germany became one country again (1990) [that] the icka (of ) was seriously discussed. S という V 17 be of no use. One = be useless 000 the others 00 others one @ one the other one another 113 put together A Aを組み立てる (役に立たない、無駄だ) Germany became one country again in 1990 Q2 To care fully examine every piece of rubble was done. a care full examination of every piece of rubble was done.
ページ5:
Part 3 Dresden is located about two hours south of Berlin and about two ~に位置している ドレスデンはベルリンから電車で2時間市、プラハから北に2時間の所に て、ことがで訳す 分子構文 エルベのフィレンツェと呼ばれていて hours north of Prague by train <Called the "Florence on the Elbe > 位置している。 として the city is seen as an important cultural center. この都市は重要な文化的中心地としてみされている。 の 手段 Fusing f The original church was built between 1726 and 1743 with money このもともとの教会が建てられたのは1926~1743の間でドレスデンの人々からい The orignal church 55 寄付された donated by the people of Dresden). It is said to have been the most 寄付されたお金で 最上級 不定詞完了形 have +p.p それははプロテスタント教会建築の最も重要な ② important example (of Protestant church architecture), and must also have. 実例だったと(今)言われている。 そしてドレスデンの人にとって been_an object of awve and respect for the people of Dresden. 畏怖と尊敬の対象だったに違いない 同格 “We started with rubble, with broken fragments of the bulding," said 私たちはがれき、つまりこわれたたてもののかけら から始まったのですと 同格 Karl-Heinz Schuetz hold, "leader of the reconstruction team. "We had 再建築チームのリーダーであるKHSは言った。 =examine 調べる! 確信する、確実にする S to Study) every fragment to make sure we understood [where it fiti"> even fragment 0 every の後ろは単数 私たちは調べなければならなかった、すべての破片を、それがどったあったかを私たちが きちんと確認するために ~から回収される 分詞構文 <In all, 9,286 stones were recovered from the ruins oranging from 合計で9.286の石をかわきから回収された
ページ6:
から dressed building blacks to fragments from walls, pillars, and the dome. 加工されたビルのブロックから、かべから、枠から、ドームにかけてまで 7110-3539-3571 判断された Of the 7,110 stones from the outside walls, only 3,539 were judged 外壁からの破片である710このうち 通している Pit to reuse in the rebulding of ~する 教会の再利用に適していると判断された the church. The rest were too badly da meged 3539こだけが 残り ひどく S 髙 of the stones. by the fire. 残りの舌はひどく火災によって everyは単数 傷つけられていた "Every Stone Was care fully numbered and described," Schoonfeld said. すべての石に番号をつけ(形を)記録していった ~は言いました every stones "We had to understand where the missing or damaged ones ・belonged So as to V 私たちは、失われた、傷ついた石がどこに存在していたか理解する必要があった in order to cut new stones (to use in their places)> ~するために 再建につかうべき新しい石を切り出すために 18 must have p.p. ⇒過去のことに対する推量 ~だったにちがいない 人 range from A to B AからBにかけて 217 be recovered from A (Aから回収する) Q1 It is called the "Florence on the Elbe. Q2 3571 pieces were. Q3 Because it was necessary to cut new stores
ページ7:
No. Part 4 Dale 217×1005 The total cost of the project. Come to 217 million dollars. People from around S その計画の全ての費用は2億1700万ドルにのぼった。 S 世界中の人々が the world donated money to the reconstruction project, Britains which led the attach. 再建計画のためにお金を寄付しました。 ~以上 120×100万 S イギリスは、その攻撃を先導したが donated more than 120 million dollars toward its reconstruction. The Friends of Dresden, 1億2000万ドル以上を寄付した S TFDは 同格 接 an organization of Americans with ties to the city), raised millions of dollars. Thoughl その町と結びつきをもっているアメリカ人の組織で 数百引ドリルを集めた。 (to help (to do と同じ the war set people apart, this project was helping bring them back together. 戦争は人々を離しましたが、この計画はその人々を再び結びつける口を助けた。 pictures" ~だが The D project leaders had only three incomplete sets of drawings of the church ) ・プロジェクトリーダーがもっていたのは再建作業を導くための不十分な三枚の絵 ~するための (to guide them in the reconstruction work). They だけでした。 had theproject leaders 彼らは たよる to depend on thousands 数千もの Cof old photograhs, records kept by church authorities, and people's memories, 古い写真 教会当局による保存されていた記録 ~のように 人々の記憶 に頼るしかなかった。 "We wanted to rebuild the front doors as they had been, but nobody could 私たちは正面のドアを昔のままに再建したかった。 誰ひとり しかし、誰もデザイン descibe the carvings clealy enough," Shoenfeld said. "So we [asted anyone をはっきりと思い出すことはできなかった might have p.p 「は言いました 私たちは 提出する ~するように頼む Suhol might have gotten married in the church) Fol send in their wedding PAKS その教会で結婚したかもしれない人にその人の結婚式の写真
ページ8:
photo graphs or those of their parents or grandparents because couples often また彼らの両親や祖父母の写真を送るように頼みました。なぜならカップルは tock photographs outside the church doors after the wedding/" よく教会の外で結婚式の後で写真をとるからだ。 ・単数 Every photograph and measurement of stone (was put into computers. The 石のすべての写真と石の寸法がコンピューターに取り込まれた computers, in turn, created more than 10,000 detailed (that showed, images 今度はコンピューターは1万以上の詳細な画像をつくり出しました →分 ~しながら for example, the missing sections (of the dome /judging from the surviving parts ドームのなくなった部分を示している画像もあります。残った 例えば 汁かしの仮定 Without_computers, コンピューターがなかったら、この再建はできなかっただろう the reconstruction would not have been possible. 11 Set A apart (Aと離れる)=separate A 18 bring A back togther (Aを結びつける) = connect A IPのない仮定法 29 仮定法過去完 IP it had not been tor. Ipit were not for ~ But for Q1 People from around the world. Brtain, an organizatoho 02 Weddingphotograhe who got herrie of Amer
ページ9:
No. Date Part 5 At 10:00a.m.on Monday, October 31, 2005, the bells of the Church of 2005年10月31日月曜日午前10時 ひびきわたる 教会の時が中に Our Lady rang out across the city. The ceremony was carried live on ひびきわたった German TV. その儀式はドイツのテレビで生中継された。 儀 huge Outside the church about 60,000 people crowded to watch the service on sy O 教会の外では6万人の人々が大きなスクリ 儀式を見るために集まっていた Screens. Many of them had tears in their eyes. 多くの人々が涙を浮かべてたたずんでいた。 以上 O More than a third of the new buiding is made from the old, dark-colored 新しい建造物の1/3以上が 古く、黒ずんだ がれきの中から 残り Stones that were recovered from the ruins. The rest is made up of new, 集められた石たちでつくられました。 以上の部分は新しく W 過去 現在 light-colered stones. Together they create a mosaic of the past and present. 明色の石でできています。一緒にそれらは過去と現在のモザイクをつくりあげた 同格 a mosaic of the past and presend and it will (for a long time), serve as a reminder that the original church そして私はもともとの教会が戦争でこわされたことを思い出させるものとなる 思い出させるよびもどす was destroyed by war.) AをBに戻す The reonstruction of the Church of Our Lady returned to Dresdentis 再建築、聖母教会を を行うことで 最上級 most BRAを ドレスデンの最も Tomous landmark, and in light of its history, the church has become a 有名な名所に戻してあげた教会の歴史から見てみるとその教会は
ページ10:
No Symbol of reconciliation between Britain and Germany, The gold cross on top イギリスとドイツの和解のシンボルになりうるものとなったドレスデンを1945年に of the church's came was created by the Son of the English pilots who bombed 攻撃したイギリス人のパイロットの息子が 教会の上にある金の十字架を作った Dresden in 1945. アンビリーバボー!! The rebuiding of the church is a miracle (beyond belief). It is an a 教会の再建は信じられないくらいの奇跡だった。 <関代 The rebuiding of the chuah act それは愛情を示す stop -ingすることを止める 生活する of love that shows that peggle can step living in the dark past and work 行動した 暗い過去の中で生活することを止めることができる ~までに together if they try By the time the new, light-colered stones daken 新しく明るい石が年月が黒くなるまでに そして彼らがしようとすれば 一緒に生活できる with age, we hope, the world will have become a better place to live. (私たちが願っていることは) 世界が住むのによりよい場所になることでしょう。 l2 ring out 鳴りひびく l1 serve as A A役を果たす 14 return A to B → return to BA AをBに返す、戻す AをBに戻る 置 14年 1994 11年 2005-1991 15 in light of A Aから見ると Q Fourteen years Q2 027 The It took four teen years. The son of the English pilots who bombed Dresden did.
他の検索結果
このノートに関連する質問
高校生
英語
現在高1です。私は中1の頃英検4級をとってから英検を受けてこず今に至ります。中学の英文法の知識は一通り入っていると思うんですが、3級と準2級を飛ばして2級を受けるのは良くないでしょうか。英語は得意でも苦手でもないです。準2級あたりから受けるべきでしょうか？どなたか返信いただければありがたいです🙏
高校生
英語
リスニングでこの英文の「just heard」の部分が「ジャスタード」と聞こえ、音だけ聞くと「just heard」、特に「heard」とは思えないです。 こういう発音だと覚えるしかないですか？
高校生
英語
Please give me a call () you want to. はto以降が省略されていて、完全文だから不完全文を伴う複合関係詞は入らないらしいのですが、省略されてるかされてないかはどう判断すればいいですか？
高校生
英語
比較の問題です。 比較の倍数表現ではtimeを省略することができるのでしょうか？ 画像の問題ではどちらもtimeを省略しています。 省略できる場合とできない場合の違いがあるのでしょうか？ ((2)の答えは1です)
高校生
英語
並び順がわかりません😭どなたか教えてください🙇♀️
高校生
英語
この問題を教えてほしいです。 お願いします。
高校生
英語
文法問題で関係詞か間接疑問文かどうか見極められないと解けない問題ってありますか？
高校生
英語
英文の添削をお願いします🙏 I think that the elderly population will increase in the future. I have two reasons to support this opinion. First of all, medicine is evolving. If the elderly people become ill, medicine cures them. Second, currently, they exercise. This is good for their health. If they don’t exercise, they will live a long life or a healthy life. Therefore, they will exercise to enjoy a long life a healthy life. For these reasons, I think that the elderly population will increase in the future.
高校生
英語
模試の英文和訳の問題です。解答と文法事項、英文解釈的な観点での注意点などもあれば解説して欲しいです。 Without much remaining tree cover, the destructive hurricane left many monkeys searching for shady relief from temperatures that regularly exceed 40°C.
高校生
英語
この英文はなんでwereなのですか？
News
コメント
コメントはまだありません。