ページ3:

2.目的語と補語
・その事故は生徒全員をたいへん悲しませた
(the / the accident/very/made/all/ students/sad).
The accident
made all the students very sad.
Willyeur lend me your dictionary?
あなたは私に辞書を貸してくれませんか?
※ Could you~?= will you?
~してくれませんか?
.
My uncle gave me a watch for
my
birthday.
※ watch
私のおじは私の誕生日に腕時計をくれた
腕時計
・ It made him famous
それはかれを有名にした
.
私達はその話を聞いて悲しくなった
We became very sad
あなたの手紙は彼女を喜ばせるだろう
Your letter will make
her
happy-
わたしに何か食べる物をください
Please give me something to
eat
・彼女のほほえみはいつも、私を幸せにしてくれる
Her smile always make me happy

ページ4:

No.
Date
3.受動態
・My brother made this table last mouth.
This table was
made
by my brother last month.
Where These picture taken by your father? [noで答える〕
No, they wasn't
sang
sing
_sung
.
見てもいいですか?
May I
See
IT?
カナダでは英語とフランス語が話されている
English and French are spoken in
Canada
ぼくは去年彼に英語を教わった
.
.
I was taught English by him last year
今年は妹がそれを教わっている
This year my sister is taught it by him.
ぼくの兄が隊員としてアフリカで働くことになっているのです
My brother is going to have as a JocV volunteer in Africa.
すばらしいお兄さんですね
You have a great brotier

ページ5:

3. 続き
下線部を主語にして受動態の文に書きかえろ
Did he stop you in front of the shop?
Were
You stopped by him in front of the shop?
この机は去年ぼくの父が作った。 〔受動態]
The desk was made by
my
father last year.
その店ではレコードは売られていない。 [受動態]
Records aren't sold at by the shop...
.
あなたの国では何語が話されていますか-英語が話されています。]
[PT]
What language are spoken in Canada.
English is spoken in my country.

ページ6:

Date
.
4.現在完了
She become sick last Friday. She is still sick
= She
has
been sick since last Friday.
日本語訳 〔彼女は先週の金曜日からずっと病気である
.
※become 現在完了[継続〕だけ使わない
run -
ran
-
run
Throw-Threw - Thrown
begin-began
grow grew
-
begun
・do
-did
-
done
grown
.
Swim Swam Swum
ずっとその動物園を訪れたいと思っているんだけど、チャンスがなかったの
I've wanted to visit the zoo, but I've had no chance.
()内の語句を並べかえよ。ただし不足している語がある。
IC Hokkaido/in/have/two/for/weeks)、私は北海道に2週間ず
といる
I have been in Hokkaido for two weeks.
私は何度もインターネットを使ったことがあります
I have used internet many
times.
私はまだ彼女の新しい歌を聞いていない
I have not listened her new song yet

ページ7:

4
4.続き
d
5. tt
彼女は長い間ずっと彼に会いたがっているのですか
Has she wanted.
to
meet him for a long time?
5
富士山が日本で最も高い山であることを伝えるとき
Mr. Fuji is
the highest
比較の文に書きかえよ
mountain in Japan.
My father drives carefully (than my mother)
My father drives more
carefully than my mother
Yumi speaks English well (of all the students)
Yumi speaks English the best of all the students
many - more
- most
much
more
-
most
姉はきのう父よりも遅く帰宅した
My sister came home later than my father yesterday.
・日本では6月に雨が多く降る
In
Japan (in/it/ the /June/rains) TR7113
In Japan, it rains the
most in June

ページ8:

No.
Date
5.続き&
6. 接続詞
5
彼は学校で最も有名な生徒のうちのひとりです ※不足している語につ
He's (fomous/his/in/of/one/school/student/the)
He's
One of the
most famas students in liis school
あなたは犬とネコとではどちらの方が好きですかー私は犬のほうが好きです
6
-
Which do you like better, deg or cats?
I like dogs
better
・I thought that she needed your help
私は彼女にはあなたの助けを必要だと思っていた
・私たちはたいてい父が帰宅してからいっしょに夕食を食べます
We usually eat dinner together(comes/after/my father/home)
We usually eat dinner together after my father comes home
私はそのとき、ペンもえんぴつも持っていませんでした
er
※ 否定文
I didn't have a pen or
a pencil then.
こう定文・・ and
私がもどってくるまで、ここで待っていてもらえますか
※~まで(期間)
Can
you wait here until
I come back?
until + (for語)
彼女はとても疲れていたので、走ることができなかった
She was so tired that she couldnt
※たいへん・・・・なので~
run.
So...that~
I told Yumi that
I
was
going to the library

ページ9:

.
7.
不定詞
.
ぼくたちは野球をするために公園に行った
We went to the park to play baseball
あなたはだれか中国語を話す人を知っていますか
Do
you
know anyone to speak Chinese ?
I'd like to study abroad.
私は海外で勉強したい
•
I hope I will see you again.
= I hope to
see you again
If
walk
you
evry day, you
will keep in good health
=
.
To walk every day will keep
We were sad when we heard that.
= We were sad to hear that.
you
in
good
health
I'll tell
You
(その魚の簡単な調理法)
I'll tell you an easy way to cook the fish
Do you have (何か飲むもの)?
Do you
You
have
any thing to drink?
・彼の仕事は車の販売です(cars/his/is/job/sell/to)
His job is
→売ること
to sell cars

ページ10:

No.
Dete
7.続き
・あなたを悲しませて本当にごめんなさい(to/sad/you/Im/make/sory/mally)
I'm really Sorry to make
you
sad
わたしは何かおもしろい読み物を探している。
(for/ I'm/interesting/loking/read/something/to).
I'm looking for something interesting to read
英語を話すときは、英語で考えるようにしなさい
When
You speak English try to think in
わたしの夢は外国で日本語を教えることです。
My veam is teaching Japanese abroad
私たちは彼女の歌を聞いて幸せだった
English
We
were happy when we
Listened to
her songs
わたしにはあなたに話すべき重要なことがある
I have
Something important to tell
you.

ページ11:

8. 動名詞
例の趣味は絵を見ることた
※
~を見る
kens hobby is booking at pictures.
look at 「at」があれば「lock」!
わたしのコンサートに来てくれてありがとう
Thank
You
for
Cominy
to
my
concert.
りっぱな日本語を話すのは簡単ではない(good/not/Japanese/is/speukinyles)
Speaking good Japanese is not easy
少し速めに歩くことは健康に良い
Walking little fast is good for the health
泣くのをやめなさい
Step crying
散歩に行きませんか
Will you go for a walk?

ページ12:

No.
Date
9. 不定詞を含む構文
・由美はぼくに自分を駅へ連れていってくれるようにたのんだ
(me/take/asked/to)
Yumi asked
me
to
take.
her
to the station,
次の英文の下線部をitで置きかえ、同じ内容を表す文に書きかえま
To speak good Japanese is difficult
= It is difficult to
speak good
Japanese
.
To play the guitar is easy for Mike.
It is easy for Mike to play the guitar.
I ask Taro to take care of my dog when I am
私がいそがしいとき、たろうに私の犬の世話をたのむ
busy
I have a lot of things to do today. I want you to
help me with them.
私は今日することがたくさんある。私はあなたにそれらを手伝ってほしい
君はどこで車の運転の仕方を習ったのですか
Where did
you
learn how to drive a car?
だれがあなたにその赤ちゃんの世話をするようにたのんだのですか
who asked
You to take care of the baby?
私は君に5時までにここに戻ってきてもらいたい
I want you to be back here by five.

ページ13:

9. 続き
小さな子供がここで泳ぐのは危険です
It is dangerous for little children to swim here.
・君の妹は電話のかけ方を知っていますか
(a telephone/ does / your/use/sister/to/know)?
Does
Your
sister know how to
use a telephone ?
・私はマイクにわたしをスミスさんに紹介してくれるようにたのんだ
I asked Mike to introduce me to Mr.
Smith
佐藤先生は私たちに静かにするように言った※1語増やす
(us/be/Mr. Sato/to/quiet)
Mr. Satous told to be quiet
あなたはいつここを出発したら良いか知ってますか?
Do you know when to leave here?
you
わたしはあなたにここでタバコを吸うのはやめてもらいたい
I wanted
You
to stop smoking here
・ぼくは母に弁当を作ってくれるようにたのむつもりです
I will ask my mother to make me a lunch
父はいつも、ぼくに他人に親切にするように言う
19y father always tells me to be kind to others.

ページ14:

No.
Data
9. 続き &
10.名詞を修飾する分詞
9
私がその仕事を1日で終えるのは簡単ではない水にふやす
(me / in a day / not / to /the work /easy/is/finish/11).
It is not easy for me to finish the work in a day
10
(read) ② The woman reading
a book over there is Mrs. Oka.
・(speak) ① The student speaking
with Mr. Sato is Masao
・(take) ② The man taking pictures over there is Mr. Ito..
Cis/the boy/ my brother/ watching TV over there).
.
向こうでテレビを見ている男の子はぼくの弟です
The boy watching Tv over there is
my
brother
・次の英文にあとの()内の語句を加えるとしたら、どこが適当ですか。しで示せ
The girl is my classmate. (singing)
The girl is
classmate. (Singing
on the stage)
my
Do you know that boy? (swimming)
・これはオーストラリアにいるわたしの穴が書いた手紙です
This is a
letter
written by my brother in Australia.
.
この学校で使われているコンピューターはとても古い
The computers used at this school are very old.

ページ15:

10.続き
. I am
going to buy
a
large cor made in America.
私はアメリカ製の広い車を買うつもりです。
・窓のそばに立っている女性はだれですか※1倍増やせ
(is/ the window/by/ the woman/who)?
Who is the woman Standing by the window?
ステージでギターを弾いている男の子は私のクラスメイトです※1語増やせ
(my classmate/on/ the boy / the guitar/is/ the stage).
The boy playing the guitur on the stage is my classmate.
・私たちは1000年以上前に建てられた古いお寺を訪れた1話増やせ
(the old temple/1000 years ago / we/more than/visited).
We visited the old temple built more than looo years ago.
マイクと話をしている少年はわたしの弟です
The boy talking with Mike is my brother
あなたは私たちの方へ走ってくる女の子を知っていますか
Do
You
know the girl running to
us
この国で使われている言語はフランス語です
The language used in this country is
French
京都は多くの人々に訪れられる美しい都市です
Kyoto is a beautiful city visited many people.

ページ16:

No.
Date
11. 長文に慣れよう①
He always enjoyed studying English with her.
かれはいつもかの女と英語を勉強するのを楽しんだ
She remembered his name.
かのせはかれの名前を覚えていた
But he didn't know how to ask her in
English.
でもかれは英語でかの女に訪ねる方法が分からなかった。
.
She understood him and said,
Listen!"
かの女はかれの言いたいことを理解して、「聞いて!」と言った
.
a Japanese woman sitting next to Ms. White talked to Satoshi
ホワイトのとなりに座っている日本人女性がさとしに話かけてきた
They enjoyed talking for
Some time.
☑
for soume time
しばらくの間
かれらはしばらくの間楽しく話した。
.
It's important for us to try hard to talk to foreigh people.
and to understand each other, said to the woman
それは、私たちにとって外国人と話をし、お互いに理解しようと努力することは重要
であると言った
There
was a woman among them.
かれらの中に1人の女性がいた
x.
among
この間で
DO O O O O O O

ページ17:

No.
11. 続き
12. 長文に慣れよう②
Date
Satoshi was very surprised to see her face and cried,
"I met her on the train!
サトシはかの女の顔を見ておどろき、「私はかの女と電車で会った」と大声で言った
• I want to talk to as many foreigh people as I can.
12
私はできるだけたくさんの外国人と話をしてみたいと思った
・He always thought of ways to make people's life better
彼はいつも人々の生活をよりよくするための方法を考えていた
4
He was
loved
all over the city of Philadelphia.
※ all over
かれはフィラルデルフィア市のいたるところで愛されていた
のいたるところで
・Thanks to the fire fighters, the city did not lose so many
houses..
消防士たちのおかげでその市はたくさんの家を失わなかった
They traveled for a long time from one place to another.
彼らがある場所から別の場所へ行くのに長時間かかった
※ Traveled
移動した
.
Ben asked more men to be mail carriers.
ベンは多くの人に郵便配者になるようにたのんだ
Then, he showed them the best roads
それからかれらに移動に最適な道を教えた
for traveling.

ページ18:

No.
Date
12. 続き
.
Because most of the air from the fireplace went up
the chimney.
なぜならだんろからの暖かい空気のほとんどはえんとつへと上がっていってしまうから
・The smoke from the fireplace often came into the whole
room.
だんろからのけむりはよく部屋中に入ってきた
Because sometimes sparks burned the clothes
なぜならときどき火の粉が服をもやしてしまったからだ
All the smoke from the new fireplace went up the
chimney.
新しいだろからはけむりはすべてえんとつへと上がっていった
And it had a door to keep sparks in it.
そして、だんろの中には火の部分を閉じこめておくドアがあった
A lot of people called it the Franklin stove.
たくさんの人々はそのだんろをフランクリンのストーブと呼んだ
Soon people all over America were using Frankrin stoves.
すぐにアメリカの全ての人々はフランクリンのストーブを使うようになった

ページ19:

13.長に慣れよう③
· He still didn't have
any
friends,
かれはまだ1人も友達ができなかった
He said only a few words.
かれは少しの言葉しか言わなかった
We will be able to enjoy our school life.
クラスとして私たちは学校生活を楽しむことができるだろう

ページ20:

日常生活
One day, at the station, Hitomi saw a man who had a big
bag in his hand.
ある日、駅でひとみは手に大きなかばんを持った男の人を見た
.
There are also hundreds of other languages.
そこには何百ものその他の言語がある。
2. 日本と外国の比較
It is interesting to plan what places we will Visit in
私たちが京都で訪れる場所のプランをたてるのはおもしろい
kyoto]
.
・北海道で行ってみたいところはどこかたずねるとき
Where do you want to go in Hokkaido ?
3. 学校での活動
We can see traditional Japanese dances in Noh and kabuki.
私たちは能とかぶきの日本の伝統的なダンスを見ることができると聞く
4. ボランティア活動
They often talked about him in their daily conversation.
かれらはよくサニーについて話した
Sometimes we are asked to visit people in the hospital together
ときどき私たちは病院にいる人をいっしょに訪れるようにたのまれている

ページ21:

No.
Date
Sarah had a
big car accident two weeks ago.
.
サラは2週間前に大きな交通事故にあった
Even her parents couldn't cheer her up.
かの女の両親さえもかのせを元気づけられなかった。
As soon as she saw Sunny, she sat up and began to pet
Sunny.
サニーを見るとすぐにかの女体を起こし、サニーをやさしくなではじめた
How
wonderful!
なんてすばらしいのだろう
I'm not sure what happened to the girl.
あの女の子に何が起きたのか私にははっきり分からない。
But Sunny has a wonderful power that makes people happy.
でもサニーは人々を幸せにするすばらしい力を持っている
I believe Sunny
is the Sunshine of Sarah's life.
私はサニーはサラの人生の光だと信じている
いっしょに行きませんか?
Would you like to go with us?