Question

kanade

①を適切な形に直す問題です。
答えは written です。
理由を教えてください！
＊←は気にしないでくださいね(*´∇｀*)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

nana3

"The little prince" is a famous French short novel ( ) in 1943.

星の王子様は1943年に( )有名なフランスの短編です。

日本語に直してみた時、( )に1番入りそうな日本語って、(書かれた)ですよね。

the window broken by Joe.
ジョーによって壊された窓
a girl called by Mike
マイクに呼ばれた女の子

などのように、「名詞+過去分詞形 」で、
「〜された○○」となります。

この問題の文では「1943年に(書かれた)短編」だから、「short novel (written ) in 1943」となります(^^)

kanade

受け身ってbe動詞＋過去分詞のみだと思っていたのですが、名詞＋過去分詞でも「～された」になるんですね…
ありがとうございます(^-^ゞ

nana3

はい(^^)

Answer 2

ほたる ⚡︎

｢星の王子さま｣は 1943年に 書( ) 有名なフランスの短い小説です。

まずは日本語にして､( ) に何が入るか分かりますか??

答えは 書( かれた ) です。
｢〜された｣の場合､過去分詞系のwrittenを入れます。

kanade

そうですよね。
次からは日本語に直すようにします！
ありがとうございました m(__)m

Answer 3

わに

1943年に書かれたという受け身になるからではないでしょうか？？
過去分詞を使って受け身の形に！！

kanade

なるほど！
ありがとうございました(о´∀`о)