✨ ベストアンサー ✨
かばん→OKだと思います。
お店→bigとlargeだとニュアンスが変わりますが、文法的にはいいと思います。
店員→weは話し手も含めた一般人で、youは話し手を含まず聞き手を意識した一般人という感じです。theyはもっと一般的に、「世間ってのは...」とか「誰もがみんな...」とかですね。talk toはtalk withとイコールで「Aと話す」です。間連して「話す系動詞」のtalk, speak, say, tellの違いはとても大切なのでしっかり押さえましょう。
先生→詳しいことは高校で習いますが助動詞の過去形は「過去」ではなく「丁寧さ」を表します。だから、wouldとcouldはwillとcanより丁寧ですね。will youとcan youはそんなに変わらないですが依頼はcould youが自然だなって思います。
石見銀山→いいと思います。
軽く見ただけなので文法ミスあったらすみません。
bigとlargeについては、主観的ならbigで客観的ならlargeともよくいわれます。サイズとかは客観的なのでSMLサイズは聞いたことあると思いますがSMBサイズは聞いたことないと思います。店員の問題は、どっちでもいいと思いますね。由美さんもその店員と物理的に話せますし。でも、ジュディに言っているから自分を含める意味はそんなにないし、youかなって思ったりもします。
couldとwouldに関しては、英訳してって言われたら僕ならcouldが自然に思えるというそれだけです。
https://ej.alc.co.jp/entry/20190910-rakusuru-6
によくまとまっていますね。でも、受験英語なら同じでいいと思いますよ。
載せたサイトには仮定法の話も書いていました。「詳しいことを話せば...」と上に書いたのはそういうことなので、興味があれば読んでみたらいいと思いますが、仮定法は高校内容であることは一応書いておきます。
丁寧にありがとうございます(*^^*)
知識も増えてとても良かったです！
丁寧にありがとうございます(*^^*)
お店→bigとlargeは簡単に言えば大きさか広さってことですよね？🤔てことは書店について言いたいときはlargeの方がいいんですかね？それともbigでもいいんですかね？一番大きい書店ってことはどっちでも意味とれる気もしなくはない
ですが…
店員→この問題の場面をまず説明しときます
中学生のユミさんの家に、留学生のジュディさんがホームステイにやってきました。ユミさんは、ジュディさんを家の近くの書店に連れていこうと思っています。ユミさんがその書店について伝えたいことは、（他にもあります が…）英語を話せる店員と話すことができる。といいことです。ユミさんになったつもりで、1文英語で書きなさい。
という問題です
この場合、主語はyouかweのどっちのほうがいいですかね？それともどっちでもいいですかね？
先生→wouldとcouldが丁寧なことだということは知っていました でもwouldとcouldではどうしてcouldのほうが依頼にむいてるのか知りたいです