英語
中学生
解決済み

Please ask her when she will have a party.で、
これを訳す問題がありました。
彼女がいつパーティーを開くのか、どうぞ彼女に尋ねてください。
と解答書にかいてありますが、
「どうぞ」は省いてもよろしいのでしょうか?
というのは、
私はいつ彼女がパーティーを開くのだろうか、彼女に尋ねてください。と訳しました。

① 「どうぞ」は省いてもよろしいのか
② いつ彼女がパーティーを開くのだろうか、彼女に尋ねてください。と訳してもいいのか。

教えてください!!

回答

まだ回答がありません。

疑問は解決しましたか?