✨ ベストアンサー ✨
①合っていると思いますよ
②そうです、Coffee は数えられない名詞
だから模範回答では、ただのcoffee になっているのです。
もちろん a cup of coffee でも大丈夫だし、逆に私も減点されるのが怖いのでそう答えると思いますが😅
もし、A coffee とか coffees になっていたら間違いです!
(実際”two hot coffees please” とか言っている人も多いです(多分 cup of 言うのが面倒だから)
が、テストでは×です。)
③At the station =「駅(という地点)で」
つまり、駅の前でもホームでも改札でも、とりあえず「「駅」」だったらどこでもって感じです。
In the station =「駅の中で」
この場合、at と違って「駅の中」限定を指すことになります。
問題の日本語文が、「駅の中で」だったらin ですが、「駅で」と曖昧になっているのでin at どちらでも可、となっているのではないでしょうか。
補足質問ありましたら何でも聞いてください:)
ありがとうございます!