Question

a k a n e

1で、解説と違うのですが×になりますかね？
Please tell me how to go to the station
.
あと質問で、駅に行くはgo to the stationよりget to the stationの方が良いのでしょうか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ニックkk

a k aさんの回答で問題ないと思われます。
｢go to｣と｢get to｣の違いですが、｢行く｣｢到着する｣という絶妙なニュアンスの違いです。日本人には分かりづらいですね…。
日本語では｢行き方を教えてください｣ですが、英語のニュアンスとしては｢駅に到着する方法を教えてください｣といった感じです。get to の方がその“場所”に執着しているイメージがあります。go to は行く“こと”が大事な印象です。

まあこんなこと知らなくても、何度も英語の文章に触れるうちに、この内容にgo to を使うことに違和感をおぼえるようになると思います笑
遅くまで勉強お疲れさまです✨

a k a n e

そうなんですね！丁寧にありがとうございます!!!
ありがとうございます〜😭😭おかげさまで勉強頑張れそうです👊！