Question

桜咲

その本は日本語で書かれています。
という文をThat book is written by Japanese.
としたのですがbyがinでした。なぜですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

7

日本語さんや日本語が本を書いているのではないので
日本語「で」書いてあるのでinです。
(byはそのものを動かす意味があるのであんまりふさわしくないかと)