Question

れ な

英作文を添削してください
(1)は、わからないのでヒントが欲しいです。特に「英語力を上げるために」はどう表せばいいですか？
問題と(2)は画像にあります

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

まい

(1)「英語力を上げるために」→(to improve his English skills)とすればいいです

He says that he listened to and spoke English as much as he could to improve his English skills.

He says that～(～だそうです)
as ～ as he could(できるだけ～)

(2)はあっていると思います

れ な

ありがとうございます

Answer 2

N

（1）improveという単語に力をつける、能力を上げる、磨くなどの意味があります。
例：improve my English

（2）英作文は良いと思います。日本語訳に忠実に、When he comes back to Japan, I will 〜 にするとさらに良いかもしれません🙆‍♀️

れ な

ありがとうございます

Answer 3

さくら

『英語力を上げるために』は言い換えをすると分かりやすいと思います。

例えばですが、『英語力を改善するために』や『英語が上手になるために』など、英語は言い換えが大切です。

改善する→improve

上記の単語を使うと分かりやすいかと思われます。

れ な

ありがとうございます