英語
高校生
解決済み

ここ、enoughであっていますでしょうか。訳とともに教えてください💦

と hi 3 Tt cannot be stressed ( ) strongly that reviewing your lessons iS ot the greatest jrmDportanCe. 生還OO イ. very much ウ. enough エ. too much

回答

✨ ベストアンサー ✨

違います。enoughは副詞的に使われるとき(すなわち、動詞や形容詞や副詞を修飾するとき)には後ろから修飾します。
名詞を修飾するときには前から修飾できますが(例: I have enough money. では money という名詞を修飾している)、今回の修飾対象は strongly という副詞なので、前に enough を置くことはできません。

正解はアの too です。
直訳すると、「授業の復習が最も重要であるということは、強く強調されすぎることができない。」となりますが、"cannot ... too ~"は普通は「いくら〜しても...しすぎではない」と訳します。つまり「授業の復習が最も重要であることは、いくら強く強調しても強調し足りない。」となります。
他にも例文をあげると、
You cannot be too careful when you drive a car.
「車を運転するときにはいくら注意してもしすぎることはない。」
などがありますね。

..

詳しくありがとうございます

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?