回答

✨ ベストアンサー ✨

1文目
be動詞と不定詞の中の動詞の時制が一致していないので、「私の最も大切な経験は、京都を訪れることです」というおかしな文になっています。不定詞の中で過去を表すのは高校内容なので、One of the most important experiences in my life is the trip to Kyoto. とすればいいと思います。

2文目
最初に読んだときは、「忘れたのに友だち持ってきたの?」と混乱しました。カバンをどこかになくしたのだとしたら、lost my bag(カバンをなくす)やleft my bag(カバンを置いてきた)を使います。forgetは記憶から忘れるときに使うので、カバンを持ってくること自体を忘れた=家にカバンを置きっぱなしにして手ぶらで旅行に来たというヤバイやつになります。

3文目
Thenのあとに ,が必要です。

4文目
Butのあとに ,が必要です。あと、文頭butは×ではないものの、あまり答案としてはよろしくありません。(https://www.writing-buzz.com/grammar/post-1705)
また、 ,が入っていますが接続詞がないので、おかしくなっています。ここは、「探してくれた」【だから】「カバンが戻ってきた」という因果関係なので、後ろの文に, so をつけるのが一番簡単だと思います。

5文目
thingsではなくthingです。別にこのままでもいいと思いますが、内容を反映するならto have friends who is kind enough to help me when I'm in trouble.(困ったとき助けてくれるような親切な友だち)とする方がいいと思います。
あと、今回は直接関係ないですが、my friendとa friend of mineの使い分けは覚えておくべきだと思います。https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/handy_english_phrases/my-friend-a-friend-of-mine

僕ができる限りの添削はしましたが、間違いがあるかもしれません。

分かりやすかったです。
とても参考になりました!
ご丁寧に教えてくださりありがとうございました!

この回答にコメントする

回答

初めの文
「My most important experience is…」
これは、
「The most experience in my life is…」がいいと思います!
最後の文は
I learned that my friend is the most important for me.
to me、ではなく「私にとって」なのでfor meがいいと思います!

ありがとうございました!

少しでもお役に立てて良かったです(*''*)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?