答えは①のtakeだと思います。
「あなたは来年アメリカに行く計画を立てているんでしょ？」
「うん。でも両親が○○してくれるか心配。」
①連れて行く ②〜させる ③許す ④掴む・手にする
普通に訳したらこんな感じだと思います。
私なりの訳なので細かい指摘はあると思いますが…
疑問あったらどうぞ！
えっと、答えはtake じゃないよ。
なぜかというとtake はーを取るとかで使うけど、上のような用法はない。答えはlet
Let O V で OにVさせるのように使う。
例えば、穴と雪の女王おなじみのこれ
Let it go. それがいく状態を させる ＝ 行かせて
のように使用。
1人にして！といいたいときは、let me alone!
わたしを1人の状態にさせなさい ＝ わたしを1人にして！
My parents will not let me go.
わたしの両親は私を行かせてくれないんだ！
ご回答ありがとうございます(><)
私も同じく1だと思ったのですが、答えが2となっており、わかりません..