Question

早織

③の具体的な内容を答える問題で、Patti's bag でした。
青線の文の主語は my bag なのに、なぜ最後に my bag と同じものを表す it がつくのですか？
my bag has〜で 〜がついているという意味にはならないのでしょうか？
まとまりのない文ですが、on it がなぜいるのか教えてください。

4 1.2年
得点
解答·解説 p.9
対話文読解
次の寛(Hiroshi)と留学中のパティー(Pattie)の対話文を読んで, あとの問いに答えなさい。 (愛)
/50
(6点
レベル1100話語程度 目標タイム1
Hiroshi : Yesterday evening, I was on a train *on my way home.
A *high school boy was ① (talk) with a foreign girl. She
may be from America.
NowYork
Yankees
Pattie
: Why do you think ② so?
Hiroshi : Well, she had a big *New York Yankees bag.
Pattie :I'm from *Thailand, but(my bagalso has the Yankees name on @ it. Many people in
the world love Japan and Japanese culture. Sothere are many students from (④ )
countries here in Japan.
Hiroshi : Pattie, why did you choose Japan?
Pattie
: Japan is a *safe and beautiful country, and Japanese people are *patient and kind. SoI
came here.
high school 高校
New York Yankees ニューヨーク·ヤンキース(ア
(注)on ~'s way home 帰宅途中で
safe 安全な
patient 忍耐強い
メリカ大リーグのチーム名)
Thailand タイ
のの
)内の
-る形に

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

こう茶ん

理由はよくわからないですが、It has someone's name on it. のような感じに必ずくっついてくるものなのだと思います。それがないとちょっと不自然に聞こえます。
英語は言語なのでもうそういうものだと割り切って考える方がいいかもしれません。
ご希望にそった回答ができなくて申し訳ありません💦

早織

ありがとうございます！