英語
中学生
解決済み

大問10の和訳、お願いします!!

10 次の英文を読んで, あとの問いに答えなさい。 Iam Yoko.Last year I became sick and had to stay in the hospital for two months. I felt happy when my family and friends visited me, but after they left the room, I became very *lonely again. I became lonelier when I thought of my school and friends. I wanted to go back to school soon, but oI couldn't. One day I was sitting on the bed and looking out of the window. “Hi, Yoko, 5 how are you feeling this afternoon? What are you thinking about?” asked Mr Suzuki. She was a nurse and took care of me in the hospital. She was smiling at me. I said, “My friends are having a good time at school now, but I'm lonely in this hospital. When canI go to school again?” She said, "Oh, I know you feal very sad and lonely. Listen, Yoko. If we don't *lose *hope, a happy time will n come again. When I am sad, I always try to think like that." Some days later I spoke with her, “I think your job is hard. You are always working hard and have some difficult things to do. Don't you want to *quit your job?" “s No, I don't," she answered. “My work is not very easy. But I don't want to quit myjob." “Why?" Yoko asked. “Well, because I feel very happy when 1e I am doing my best for sick people." She looked happy then. Now I'm enjoying my school days again. When I walk near the hospital, I think of Ms. Suzuki. I learned something very important about life from her when I was in the hospital. I always remember her smile and her words, hope, Yoko." 66 (注) lonely:さびしい 1ograt to lose:失う hope:希望 quit:~をやめる
長文 新中3

回答

✨ ベストアンサー ✨

私はようこです。去年私は病気になって、2ヶ月入院必要がありました。家族と友達が私を訪ねてきてくれたときは嬉しかったです。でも彼らが部屋から帰ってしまった後、私はまたとても寂しくなりました。学校と友達のことを考えている時はより寂しかったです。すぐに学校に戻りたかったのですが、できませんでした。
ある日、私はベッドに座って窓の外を見ていました。「こんにちは、ようこ。今日の午後の気持ちはどうですか?」鈴木さんに聞かれました。彼女は看護師で、病院で私の世話をしてくれました。 彼女は
私に微笑みかけました。
私は言いました。「私の友達は今、学校で楽しい時間を過ごしています。でも私は病院で1人です。いつ、また学校にいけますか?」彼女は言いました。
「おぉ、私はあなたがとても悲しくて寂しいのを知っています。聞いてください、ようこ。希望を失わなければ幸せな時間がまた来ます。私は悲しい時、そう考えています。」

数日後、私は彼女と話しました。
「あなたの仕事は大変だと思います。あなたはいつも懸命に働いていて、しなければいけない困難な事があります。仕事を辞めたくないのですか?」

「はい。」彼女は答えました。
「私の仕事はそれほど簡単ではありません。けれど、私は仕事を辞めたくありません。」
「何故ですか?」ようこは尋ねました。
「えーと、患者さんのために最善を尽くしている時、幸せを感じるからです。」
彼女はその時、幸せそうに見えました。

今、私はまた、学校生活を楽しんでいます。
私は病院の近くを歩くとき、鈴木さんのことを
考えます。病院にいるとき、鈴木さんから人生においてとても大切なことを学びました。
私はいつも、彼女の笑顔と言葉を思い出します

「 」

消しました。

ありがとうございます♪

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?