Question

げすと

(英語)
3人(本に出てくる登場人物)は何者なのかを、推理しながら読むことができるところがおすすめです。

を英語にしたいとき、どういう構成にすれば良いのでしょうか?

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

茸

It's recommended for you to be able to read the book as you guess who the three men are.
こんなのはいかがでしょうか

げすと

なるほど‼︎
ありがとうございます🙇🏻
canではなくでbe able to を使うのはなぜが教えていただいても良いですか？💦

茸

to不定詞を使ったので、、toの後は動詞の原型でないといけません。なので助動詞のcanは使えず、同意表現で、動詞の原形beが使える、be able toにしました。
正直前半は曖昧なので間違えているかもしれません

げすと

そういうことなんですね‼︎
わかりやすい説明ありがとうございます🙇🏻